HyperDic: derrame

Español > 6 sentidos de la palabra derrame:
NOMBREeventderrame, escape, fugathe discharge of a fluid from some container
actderrame, desbandada, dispersiónthe act of scattering
actderramethe act of allowing a fluid to escape
substancederrameliquid / liquid that is spilled / spilled
artifactderrame, alféizaran outward bevel around a door or window that makes it seem larger / larger
phenomenonderrame(economics) any indirect effect of public expenditure
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 1, event
SentidoThe discharge of a fluid from some container.
Sinónimosescape, fuga
Generalcaudal, descarga, efusión, vertidoThe pouring forth of a fluid
Inglésescape, leak, leakage, outflow
Catalánescapament, fuga, fuita
VerbosfiltrarEnter or escape as through a hole or crack or fissure
gotear, rezumarHave an opening that allows light or substances to enter or go out
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of scattering.
Sinónimosdesbandada, dispersión
Generaldifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
Inglésscatter, scattering, strewing
Catalándesbandada, dispersió
Verbosderramar, desparramar, dispersar, esparcirspread by scattering ("straw"is archaic)
desparramar, desperdigar, diseminar, dispersar, esparcirsow by scattering
difundir, dispersar, esparcir, extender, propagar, tenderstrew or distribute over an area
diseminarse, disipar, esparcirseMove away from each other
disiparse, disipar, dispersarTo cause to separate and go in different directions
dispersar, esparcir, rociar, salpicarDistribute loosely
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of allowing a fluid to escape.
Generalcorriente, flujoThe act of flowing or streaming
Inglésspill, spillage, release
Catalánvessada
Verbosderramar, desparramarse, desparramar, salpicar, verterse, verterCause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container
derramarse, derramar, verterpour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities
derramarse, derramar, verterse, verterFlow, run or fall out and become lost
girarLet (something) fall or spill from a container
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 4, substance
Sentidoliquid / liquid that is spilled / spilled.
Generallíquidofluid matter having no fixed shape but a fixed volume
Inglésspill
Catalánvessada
Verbosderramar, desparramarse, desparramar, salpicar, verterse, verterCause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container
derramarse, derramar, verterpour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities
derramarse, derramar, verterse, verterFlow, run or fall out and become lost
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoAn outward bevel around a door or window that makes it seem larger / larger.
Sinónimoalféizar
Generalbisel, chaflanado, chaflánTwo surfaces meeting at an angle different from 90 degrees
Ingléssplay
Español > derrame: 6 sentidos > nombre 6, phenomenon
Sentido(economics) any indirect effect of public expenditure.
Categoríaciencias económicas, economía, económicasThe branch of social science that deals with the production and distribution and consumption of goods and services and their management
Generalconsecuencia, efecto, resultadoA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
Inglésspillover

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict