HyperDic: efecto

Español > 4 sentidos de la palabra efecto:
NOMBREphenomenonefecto, consecuencia, resultadoa phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
attributeefecto, impresiónan outward appearance
phenomenonefecto, consecuencia, impactoa forceful consequence
cognitionefectoan impression (especially one that is artificial or contrived)
Español > efecto: 4 sentidos > nombre 1, phenomenon
SentidoA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon.
Sinónimosconsecuencia, resultado
Específicobajón, mellaAn appreciable consequence (especially a lessening)
brisance, potencia explosivaThe shattering or crushing / crushing effect of a sudden release of energy as in an explosion
consecuencia, efecto, impactoA forceful consequence
consecuencia, repercusiónA remote or indirect consequence of some action
derrame(economics) any indirect effect of public expenditure
efecto dominóThe consequence of one event setting off a chain of similar events (like a falling domino causing a whole row of upended dominos to fall / fall)
efecto mariposaThe phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large / large / large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago
efecto placeboAny effect that seems to be a consequence of administering a placebo
efecto secundarioA secondary or incidental effect
influenciaThe effect of one thing (or person) on another
producto derivado, subproductoA secondary and sometimes unexpected consequence
respuestaA result
resultadoThe consequences of an event (especially a catastrophic event)
vástagoA natural consequence of development
GeneralfenómenoAny state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning
Inglésconsequence, effect, outcome, result, event, issue, upshot
Catalánconseqüència, efecte, resultat
Adjetivoconcomitante, consecuente, consiguiente, resultanteFollowing or accompanying as a consequence
Verboscausar, efectuar, ocasionar, producirproduce
dejarHave as a result or residue
derivar, resultar, seguirse, seguir, sucederIssue or terminate (in a specified way, state, etc.)
efectuar, hacer, llevar a cabo, realizaract so as to bring into existence
resultar finalmente, resultarCome out in the end
Español > efecto: 4 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoAn outward appearance.
Sinónimoimpresión
EspecíficofiguraThe impression produced by a person
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Inglésimpression, effect
Catalánefecte, impressió
Español > efecto: 4 sentidos > nombre 3, phenomenon
SentidoA forceful consequence; a strong effect.
Sinónimosconsecuencia, impacto
Generalconsecuencia, efecto, resultadoA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
Inglésimpact, wallop
Catalánimpacte
Verbosafectar, conmover, impactar, repercutir, tocarHave an effect upon
Español > efecto: 4 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoAn impression (especially one that is artificial or contrived).
Específicoefecto de sonidoAn effect that imitates a sound called for in the script of a play
efecto especial, efectos especialesAn effect used to produce scenes that cannot be achieved by normal techniques (especially on film)
Generalcreencia, impresión, sentimientoA vague idea in which some confidence is placed
Ingléseffect
Catalánefecte
Verboscausar, efectuar, ocasionar, producirproduce

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict