| NOM | communication | impressió | reproduction by applying ink to paper as for publication |
|---|---|---|---|
| cognition | impressió, creença, sentiment | a vague idea in which some confidence is placed | |
| shape | impressió, emprempta, marca | a concavity in a surface produced by pressing | |
| artifact | impressió | a picture or design printed from an engraving | |
| attribute | impressió, efecte | an outward appearance | |
| act | impressió | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens | |
| communication | impressió, edició | all the copies of a work printed at one time | |
| act | impressió | an impressionistic portrayal of a person | |
| artifact | impressió, emprempta | a device produced by pressure on a surface | |
| communication | impressió, llistat | the output / output of a computer in printed form | |
| cognition | impressió, emprempta | a learning process in early life whereby species specific patterns of behavior are established |
| Sentit | reproduction by applying ink to paper as for publication. | |
|---|---|---|
| Categoria de | edició, impressió | All the copies of a work printed at one time |
| gracia, gràcia, serif, seriph | A short line at the end of the main strokes of a character | |
| impremta | The business of producing printed material for sale or distribution | |
| justificat | Having words / words so spaced that lines have straight even margins | |
| processament de paraules, processament de textos | rapid and efficient processing (storage and printing) of linguistic data for composition and editing | |
| Específic | offset, òfset | A plate makes an inked impression on a rubber / rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper |
| planography | The process of printing from a surface on which the printing areas are not raised but are ink-receptive (as opposed to ink repellent) | |
| tipografia | art and technique of printing with movable type | |
| General | escriptura, escrita | letters or symbols that are written or imprinted on a surface to represent the sounds or words of a language |
| Anglès | printing, printing process | |
| Espanyol | impresión | |
| Verbs | editar, imprimir, publicar | put into print |
| Sentit | A vague idea in which some confidence is placed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | creença, sentiment | |
| Específic | efecte | An impression (especially one that is artificial or contrived) |
| intuïció | An impression that something might be the case | |
| presència | The impression that something is present | |
| General | idea, pensament | The content of cognition |
| Anglès | impression, feeling, belief, notion, opinion | |
| Espanyol | creencia, impresión, sentimiento | |
| Verbs | considerar, creure, sentir, trobar | Come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds |
| considerar, pensar | Be confident about something | |
| Sentit | A concavity in a surface produced by pressing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | emprempta, marca | |
| Específic | aclofament, enfonsament | A shape that sags |
| arruga, solc | A slight depression in the smoothness of a surface | |
| clivella, escletxa, esquerda, fissura, trenc | A long narrow depression in a surface | |
| clotet | A small natural hollow in the cheek or chin | |
| depressió | A depression in an otherwise level surface | |
| incissió, rascada | A depression scratched or carved into a surface | |
| solc | A long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record) | |
| General | concavitat | A shape that curves or bends inward |
| Anglès | depression, impression, imprint | |
| Espanyol | impresión, marca | |
| Sentit | A picture or design printed from an engraving. | |
|---|---|---|
| Específic | còpia per contacte | A print made by exposing a photosensitive surface to direct contact with a photographic negative |
| manera negra | Print produced by an engraving that has been scraped to represent light or shade | |
| sobreimpressió, surprint | Something added by overprinting | |
| General | arts gràfiques, grafisme | The arts of drawing or painting or printmaking |
| Anglès | ||
| Espanyol | impresión | |
| Sentit | An outward appearance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | efecte | |
| Específic | figura | The impression produced by a person |
| General | aparença, aspecte, cara, presència | outward or visible aspect of a person or thing |
| Anglès | impression, effect | |
| Espanyol | efecto, impresión | |
| Sentit | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens. | |
|---|---|---|
| Específic | gravat | making engraved or etched plates and printing designs from them |
| litografia | The act of making a lithographic print | |
| serigrafia | The act of making a print by the silkscreen method | |
| General | art, creació artística, producció artística | The creation of beautiful or significant things |
| Anglès | printmaking | |
| Espanyol | grabado, impresión | |
| Sentit | All the copies of a work printed at one time. | |
|---|---|---|
| Sinònim | edició | |
| Categoria | impressió | reproduction by applying ink to paper as for publication |
| General | publicació | A copy of a printed work offered for distribution |
| Anglès | impression, printing | |
| Espanyol | edición, impresión | |
| Sentit | An impressionistic portrayal of a person. | |
|---|---|---|
| General | interpretació, representació | Acting the part of a character on stage |
| Anglès | impression | |
| Adjectius | impressionista | relating to or characteristic of Impressionism |
| Sentit | A device produced by pressure on a surface. | |
|---|---|---|
| Sinònim | emprempta | |
| General | aparell, dispositiu, mecanisme | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Anglès | imprint | |
| Espanyol | huella, impresión, impronta | |
| Sentit | The output / output of a computer in printed form. | |
|---|---|---|
| Sinònim | llistat | |
| Categoria | calculadora, calculador, computadora, computador, ordinador, processador | A machine for performing calculations automatically |
| Anglès | printout | |
| Espanyol | impresión, print-out | |
| Sentit | A learning process in early life whereby species specific patterns of behavior are established. | |
|---|---|---|
| Sinònim | emprempta | |
| General | adquisició, aprenentatge | The cognitive process of acquiring skill or knowledge |
| Anglès | imprinting | |
| Espanyol | huella, impresión, impronta | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots