| NOM | shape | solc | a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record) |
|---|---|---|---|
| shape | solc, arruga | a slight depression in the smoothness of a surface | |
| artifact | solc | the raised helical rib going around a screw / screw | |
| artifact | solc | a long shallow trench in the ground (especially one made by a plow) | |
| body | solc | (anatomy) any of the narrow grooves in an organ or tissue especially those that mark the convolutions on the surface of the brain |
| Sentit | A long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record). | |
|---|---|---|
| Específic | canaleta | A groove or furrow in cloth etc (particularly a shallow concave groove on the shaft of a column) |
| estria | Any of a number of tiny parallel grooves such as | |
| rodera | A groove or furrow (especially one in soft earth caused by wheels) | |
| General | emprempta, impressió, marca | A concavity in a surface produced by pressing |
| Anglès | groove, channel | |
| Espanyol | acanaladura, estría, hendidura, ranura, surco | |
| Sentit | A slight depression in the smoothness of a surface. | |
|---|---|---|
| Sinònim | arruga | |
| Part de | cutis, pell, tegument | A natural protective body covering and site of the sense of touch |
| Específic | línia del destí | A crease on the palm |
| General | emprempta, impressió, marca | A concavity in a surface produced by pressing |
| Anglès | wrinkle, furrow, crease, crinkle, seam, line | |
| Espanyol | arruga, surco | |
| Verbs | arrissar-se, arrugar-se, arrugar, cargolar | make wrinkles or creases on a smooth surface |
| arrugar-se | make wrinkled or creased | |
| frunzir | Gather or contract into wrinkles or folds | |
| Sentit | The raised helical rib going around a screw / screw. | |
|---|---|---|
| Part de | cargol, rosca | A fastener with a tapered threaded shank and a slotted head |
| General | barnilla | support resembling the rib of an animal |
| Anglès | screw thread, thread | |
| Espanyol | rosca | |
| Adjectius | roscat | (of bolts or screws / screws) having screw threads |
| Sentit | A long shallow trench in the ground (especially one made by a plow). | |
|---|---|---|
| Específic | tall | A trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation |
| General | trinxera | Any long ditch cut in the ground |
| Anglès | furrow | |
| Espanyol | surco | |
| Sentit | (anatomy) any of the narrow grooves in an organ or tissue especially those that mark the convolutions on the surface of the brain. | |
|---|---|---|
| Categoria | anatomia | The branch of morphology that deals with the structure of animals |
| Específic | solc calcari | A sulcus in the mesial surface of the occipital lobe of the cerebrum |
| General | fissura | (anatomy) a long narrow slit or groove that divides an organ into lobes |
| Anglès | sulcus | |
| Espanyol | sulcus, surco | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots