| ADJETIVO | all | grabado | set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction |
|---|---|---|---|
| all | grabado, grabado al agua fuerte, inciso | cut or impressed into a surface | |
| NOMBRE | artifact | grabado | a block or plate or other hard surface that has been engraved |
| communication | grabado | a printing process that uses an etched or engraved plate | |
| act | grabado, aguafuerte | making engraved or etched plates and printing designs from them | |
| artifact | grabado | a print made from an engraving | |
| act | grabado, impresión | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens | |
| act | grabado, fotograbado | the act of intaglio printing | |
| artifact | grabado, grabado en acero | an impression taken from an engraved steel plate | |
| artifact | grabado, grabado de madera, grabado en madera, xilografía | a print made from a woodcut |
| Sentido | set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction. | |
|---|---|---|
| Específico | filmado | recorded / recorded for broadcast / broadcast |
| filmado | recorded on tape | |
| pregrabado | recorded at one time for transmission later | |
| Inglés | recorded | |
| Sentido | cut or impressed into a surface. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | grabado al agua fuerte, inciso | |
| General | esculpido, tallado | made for or formed by carving ('carven' is archaic or literary) |
| Inglés | engraved, etched, graven, incised, inscribed | |
| Catalán | gravat | |
| Sentido | A block or plate or other hard surface that has been engraved. | |
|---|---|---|
| Específico | aguafuerte | An etched plate made with the use of acid |
| fotograbado | An engraving used to reproduce an illustration | |
| grabado en acero | engraving on a steel plate | |
| grabado en madera, xilografía | engraving consisting of a block of wood with a design cut into it | |
| letra inglesa | An engraving consisting of a smooth plate of copper that has been etched or engraved | |
| General | chapa, placa, plancha | A sheet of metal or wood or glass or plastic |
| Inglés | engraving | |
| Catalán | gravat | |
| Sentido | A printing process that uses an etched or engraved plate; the plate is smeared with ink and wiped clean, then the ink left in the recesses makes the print. | |
|---|---|---|
| Específico | fotograbado | printing from an intaglio plate prepared by photographic methods |
| General | impresión | reproduction by applying ink to paper as for publication |
| Inglés | intaglio printing, intaglio, gravure | |
| Sentido | making engraved or etched plates and printing designs from them. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | aguafuerte | |
| Específico | aguatinta, grabado al aguatinta | A method of etching that imitates the broad washes of a water color |
| grabado en acero | The act of engraving on a steel plate | |
| General | grabado, impresión | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens |
| Inglés | engraving, etching | |
| Catalán | gravat | |
| Verbos | grabar | carve or cut into a block used for printing or print from such a block |
| grabar al aguafuerte | make an etching / etching of | |
| Sentido | A print made from an engraving. | |
|---|---|---|
| Específico | aguafuerte | An impression made from an etched plate |
| fotograbado, semitonos | A print obtained from photoengraving | |
| grabado de madera, grabado en madera, grabado, xilografía | A print made from a woodcut | |
| grabado en acero, grabado | An impression taken from an engraved steel plate | |
| General | impresión | A picture or design printed from an engraving |
| Inglés | engraving | |
| Sentido | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | impresión | |
| Específico | aguafuerte, grabado | making engraved or etched plates and printing designs from them |
| litografía | The act of making a lithographic print | |
| serigrafía | The act of making a print by the silkscreen method | |
| General | arte, creación artística, producción artística | The creation of beautiful or significant things |
| Inglés | printmaking | |
| Catalán | impressió | |
| Sentido | The act of intaglio printing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fotograbado | |
| Específico | fotograbado | Using photography to produce a plate / plate for printing |
| General | imprenta | The business of producing printed material for sale or distribution |
| Inglés | gravure | |
| Catalán | gravat | |
| Verbos | grabar | carve or cut into a block used for printing or print from such a block |
| Sentido | An impression taken from an engraved steel plate. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | grabado en acero | |
| General | grabado | A print made from an engraving |
| Inglés | steel engraving | |
| Sentido | A print made from a woodcut. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | grabado de madera, grabado en madera, xilografía | |
| General | grabado | A print made from an engraving |
| Inglés | woodcut, wood engraving | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots