Español > arte: 7 sentidos > nombre 1, act| Sentido | The creation of beautiful or significant things. |
|---|
| Sinónimos | creación artística, producción artística |
|---|
| Categoría de | adornar, blasonar | decorate with heraldic arms |
|---|
| anquilosamiento, estancamiento, inmovilismo, paralización | A state of inactivity (in business or art etc) |
| apreciador | One who determines authenticity (as of works of art) or who guarantees validity |
| arte, bellas artes | The products of human creativity |
| bosquejar, esbozar, esquematizar, trazar provisoriamente | make a sketch of |
| carbón de leña, dibujar al carbón, hacer a carboncillo, hacer a carbón | Draw, trace, or represent with charcoal |
| caricaturizar | Draw cartoons of |
| catártico | emotionally purging (of e.g. art) |
| celuloide, cinema, cine, film | A medium that disseminates moving pictures |
| constituir, figurar, representar | create an image or likeness of |
| convencionalizar, estilizar | represent according to a conventional style |
| dibujar | represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface |
| discurso, estilo | A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period |
| esculpir | create by shaping stone / stone or wood or any other hard material |
| estampar por serigrafía | Print by silkscreen |
| estarcir | mark or print with a stencil |
| estética | (art) the branch of philosophy dealing with beauty and taste (emphasizing the evaluative criteria that are applied to art) |
| exhibición, expo, exposición | A collection of things (goods or works of art etc.) for public display |
| grabar | carve or cut into a block used for printing or print from such a block |
| grabar al aguafuerte | make an etching / etching of |
| grabar con puntos, puntear | engrave by means of dots and flicks |
| hacer al aguatinta | etch in aquatint |
| iluminar, ilustrar | add embellishments and paintings to (medieval manuscripts) |
| ilustrar | depict with an illustration |
| litografiar | make by lithography |
| miniar, rubricar | decorate (manuscripts) with letters painted red |
| modelar, moldear | form in clay, wax, etc |
| mostrar, pintar, retratar | show in, or as in, a picture / picture |
| pintar | make a painting / painting |
| pintar | make a painting / painting of |
| pintar al fresco | paint onto wet plaster on a wall |
| pintar al temple | paint with distemper |
| pop | (of music or art) new and of general appeal (especially among young people) |
| posar | assume a posture as for artistic purposes |
| presentar | represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture |
| repintar | paint again |
| representar, retratar | make a portrait of |
| sombrear | represent the effect of shade or shadow on |
| talaria | A winged sandal (as worn by Hermes in Graeco-Roman art) |
| teórico, teorizante | someone who theorizes / theorizes (especially in science or art) |
| Específico | cerámica | The art of making and decorating pottery |
|---|
| decalcomanía | The art of transfering designs from specially prepared paper to a wood or glass or metal surface |
| dibujo | The creation of artistic pictures or diagrams |
| escultura, talla | creating figures or designs in three dimensions |
| gastronomía | The art and practice of choosing and preparing and eating good food |
| gliptografía | carving or engraving / engraving (especially on stones / stones / stones / stones) |
| grabado, impresión | artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens |
| origami, papiroflexia | The Japanese art of folding paper into shapes representing objects (e.g., flowers or birds) |
| pintura | creating a picture with paints |
| General | creación | The human act of creating |
|---|
| Inglés | art, artistic creation, artistic production |
|---|
| Catalán | art, creació artística, producció artística |
|---|
| Nombres | artista | A person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination |
|---|
Español > arte: 7 sentidos > nombre 4, cognition| Sentido | An ability that has been acquired by training. |
|---|
| Sinónimos | aptitud, destreza, habilidad, técnica |
|---|
| Específico | alfabetismo, alfabetización | The ability to read and write |
|---|
| arte de vender | Skill in selling |
| artesanía, calidad de artesano, destreza, habilidad, maña, pericia | Skill in an occupation or trade / trade |
| equitación | Skill in handling and riding horses |
| esgrima | Skill in fencing |
| espectacularidad, teatralidad | The ability to present something (especially theatrical shows) in an attractive manner |
| marinería, náutica | Skill in sailing |
| puntería | Skill in shooting |
| General | capacidad, ingenio, poder | possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done |
|---|
| Inglés | skill, accomplishment, acquirement, acquisition, attainment |
|---|
| Catalán | art, destresa, habilitat, tècnica |
|---|
| Verbos | adquirir, aprender, instruirse | gain knowledge or skills |
|---|
Español > arte: 7 sentidos > nombre 5, act| Sentido | The use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them). |
|---|
| Sinónimos | ardid, argucia, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta |
|---|
| Específico | bulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampa | Something intended to deceive |
|---|
| General | disimulación, engaño, fingimiento, fraude | The act of deceiving / deceiving |
|---|
| Inglés | trickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan |
|---|
| Catalán | ardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma |
|---|
| Adjetivo | artero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado | marked by skill in deception |
|---|
| Verbos | atornillar, hacer trampa, los chichos | defeat someone through trickery or deceit |
|---|
| chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una broma | deceive somebody |
