Español > destreza: 6 sentidos > nombre 1, cognition| Sentido | An ability that has been acquired by training. |
|---|
| Sinónimos | aptitud, arte, habilidad, técnica |
|---|
| Específico | alfabetismo, alfabetización | The ability to read and write |
|---|
| arte de vender | Skill in selling |
| artesanía, calidad de artesano, destreza, habilidad, maña, pericia | Skill in an occupation or trade / trade |
| equitación | Skill in handling and riding horses |
| esgrima | Skill in fencing |
| espectacularidad, teatralidad | The ability to present something (especially theatrical shows) in an attractive manner |
| marinería, náutica | Skill in sailing |
| puntería | Skill in shooting |
| General | capacidad, ingenio, poder | possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done |
|---|
| Inglés | skill, accomplishment, acquirement, acquisition, attainment |
|---|
| Catalán | art, destresa, habilitat, tècnica |
|---|
| Verbos | adquirir, aprender, instruirse | gain knowledge or skills |
|---|
Español > destreza: 6 sentidos > nombre 2, cognition| Sentido | Skill in an occupation or trade / trade. |
|---|
| Sinónimos | artesanía, calidad de artesano, habilidad, maña, pericia |
|---|
| Específico | arte teatral, escenotecnia | Skill in writing or staging plays |
|---|
| General | aptitud, arte, destreza, habilidad, técnica | An ability that has been acquired by training |
|---|
| Inglés | craft, craftsmanship, workmanship |
|---|
| Catalán | artesania, destresa, habilitat, manya |
|---|
| Nombres | artesana, artesano, artífice, oficial | A skilled worker who practices some trade / trade or handicraft |
|---|
| artesano | A creator of great skill in the manual arts |
| contratada, contratado, currita, currito, obrera, obrero | An employee who performs manual or industrial labor |
| Verbos | labrar | make by hand and with much skill |
|---|
Español > destreza: 6 sentidos > nombre 3, cognition| Sentido | The state of being cognitively skillful. |
|---|
| Sinónimo | habilidad |
|---|
| Específico | abilidad, habilidad manual | skillfulness with the hands |
|---|
| adaptabilidad, versatilidad | Having a wide variety of skills |
| control, dominio | Great skillfulness and knowledge of some subject or activity |
| coordinación | The skillful and effective interaction of movements |
| destreza, habilidad, maño | Skillful performance or ability without difficulty |
| eficiencia | skillfulness in avoiding wasted time and effort |
| experiencia, pericia | skillfulness by virtue of possessing special knowledge |
| fluidez | skillfulness in speaking or writing |
| técnica | skillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity |
| General | estado | The way something is with respect to its main attributes |
|---|
| Inglés | skillfulness |
|---|
| Catalán | destresa, habilitat |
|---|
| Adjetivo | adepto, competente, diestro, ducho, experto, hábil, habilidoso, mañoso | Having or showing knowledge and skill and aptitude |
|---|
Español > destreza: 6 sentidos > nombre 4, cognition| Sentido | Skillful performance or ability without difficulty. |
|---|
| Sinónimos | habilidad, maño |
|---|
| Específico | destreza manual, destreza, habilidad, maña, pericia | adroitness in using the hands |
|---|
| General | destreza, habilidad | The state of being cognitively skillful |
|---|
| Inglés | adeptness, adroitness, deftness, facility, quickness |
|---|
| Adjetivo | adepto, competente, diestro, ducho, experto, hábil, habilidoso, mañoso | Having or showing knowledge and skill and aptitude |
|---|
| diestro, hábil | Quick or skillful or adept in action or thought |
| diestro, hábil, habiloso, mañoso | Skillful in physical movements |
| fácil | Performing adroitly and without effort |
| ágil, dinámico, enérgico, ligero, rápido | moving quickly and lightly |
