NOMBRE | attribute | dominio, autoridad, autorización, dominación | the power or right to give orders or make decisions |
---|---|---|---|
location | dominio, circunscripción, comarca, distrito, dominio británico, país, territorio, zona | a region marked off for administrative or other purposes | |
location | dominio, territorio | territory over which rule or control is exercised | |
possession | dominio, finca, hacienda, terreno, tierra | extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use | |
state | dominio, ámbito, área, campo, esfera, órbita, terreno | a particular environment or walk of life | |
state | dominio, ascendiente, control, dominación, sometimiento, sumisión | the state that exists when one person or group has power over another | |
state | dominio, autoridad | dominance or power through legal authority | |
state | dominio, supremacía | power to dominate or defeat | |
attribute | dominio | the power or authority to command | |
cognition | dominio, control | great skillfulness and knowledge of some subject or activity | |
location | dominio, colonia, provincia, territorio | a geographical area politically controlled by a distant country | |
act | dominio, control | the act of mastering or subordinating someone | |
group | dominio | (mathematics) the set of values of the independent variable for which a function is defined | |
attribute | dominio, influencia, influjo | controlling influence |
Sentido | The power or right to give orders or make decisions. | |
---|---|---|
Sinónimos | autoridad, autorización, dominación | |
Específico | carta blanca | complete freedom or authority to act |
dominio | The power or authority to command | |
domino, esfera, señoría, señorío | The authority of a lord | |
imperio, imperium | supreme authority | |
soberanía | The authority of a state to govern another state | |
General | control | Power to direct or determine |
Inglés | authority, authorization, authorisation, potency, dominance, say-so | |
Catalán | autoritat, autorització, dominació, domini | |
Adjetivo | fuerte, potente | Having or wielding force or authority |
Verbos | dominar | Have dominance or the power to defeat over |
Sentido | territory over which rule or control is exercised. | |
---|---|---|
Sinónimo | territorio | |
Part de | estado, nación, país, tierra | The territory occupied by a nation |
Específico | archiducado | The domain controlled by an archduke or archduchess |
baronía | The domain of a baron / baron | |
condado | The domain controlled by an earl or count or countess | |
ducado | The domain controlled by a duke or duchess | |
emirato | The domain controlled by an emir | |
feudo | The domain controlled by a feudal lord | |
gran ducado | The domain controlled by a grand duke or grand duchess | |
imperio | The domain ruled by an emperor or empress | |
principado | territory ruled by a prince | |
reino | The domain ruled by a king or queen | |
señorío feudal, señorío, sobirania | The domain of a suzerain | |
vizcondado | The domain controlled by a viscount / viscount or viscountess / viscountess | |
General | regiones, región | A large indefinite location on the surface of the Earth |
Inglés | domain, demesne, land | |
Catalán | domini, territori |
Sentido | A particular environment or walk of life. | |
---|---|---|
Sinónimos | ámbito, área, campo, esfera, órbita, terreno | |
Específico | atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, poder, provincia | The proper sphere or extent of your activities |
esfera política | A sphere of intense political activity | |
General | entorno, medio | The totality of surrounding conditions |
Inglés | sphere, domain, area, orbit, field, arena | |
Catalán | àmbit, camp, domini, esfera, òrbita |
Sentido | The state that exists when one person or group has power over another. | |
---|---|---|
Sinónimos | ascendiente, control, dominación, sometimiento, sumisión | |
Específico | absolutismo, despotismo, tiranía | dominance through threat of punishment and violence |
autoridad, dominio | dominance or power through legal authority | |
dominio, supremacía | Power to dominate or defeat | |
monopolio | exclusive / exclusive control or possession of something | |
predominancia, predominio | The state of being predominant over others | |
reglamento | The state of being controlled or governed | |
General | circunstancias, condición, estado, situación | A state at a particular time |
Inglés | dominance, ascendance, ascendence, ascendancy, ascendency, control | |
Catalán | control, dominació, domini, sometiment, submissió | |
Adjetivo | ascendiente, dominante, prestigioso | Most powerful or important or influential |
dominante | Exercising influence or control | |
Verbos | controlar, dominar, mandar | Be in control |
Sentido | dominance or power through legal authority. | |
---|---|---|
Sinónimo | autoridad | |
Específico | reinado, reino, soberanía | royal authority |
señorío, suzeranía | The position or authority of a suzerain | |
General | ascendiente, control, dominación, dominio, sometimiento, sumisión | The state that exists when one person or group has power over another |
Inglés | dominion, rule | |
Catalán | domini | |
Verbos | controlar, dominar, mandar | Be in control |
dictaminar, gobernar, mandar, regir | Exercise authority over |
Sentido | Power to dominate or defeat. | |
---|---|---|
Sinónimo | supremacía | |
Específico | superioridad, transcendencia, trascendencia | The state of excelling or surpassing or going beyond usual / usual limits |
General | ascendiente, control, dominación, dominio, sometimiento, sumisión | The state that exists when one person or group has power over another |
Inglés | domination, mastery, supremacy | |
Catalán | dominació, domini, supremacia | |
Verbos | controlar, dominar, mandar | Be in control |
dominar | Have dominance or the power to defeat over |
Sentido | The power or authority to command. | |
---|---|---|
General | autoridad, autorización, dominación, dominio | The power or right to give orders or make decisions |
Inglés | command | |
Catalán | domini | |
Verbos | comandar, mandar | Be in command of |
comandar, controlar, dominar, mandar | Exercise authoritative control or power over |
Sentido | Great skillfulness and knowledge of some subject or activity. | |
---|---|---|
Sinónimo | control | |
General | destreza, habilidad | The state of being cognitively skillful |
Inglés | command, control, mastery | |
Catalán | control, domini | |
Verbos | comprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar | lessen the intensity of |
controlar, dominar | Have a firm understanding or knowledge of |
Sentido | A geographical area politically controlled by a distant country. | |
---|---|---|
Sinónimos | colonia, provincia, territorio | |
Casos | Islas Caimán | A British colony in the Caribbean to the northwest of Jamaica |
General | área geográfica, región | A demarcated area of the Earth |
Inglés | colony, dependency | |
Catalán | colònia, domini, província | |
Adjetivo | colonial | Of or relating to or characteristic of or inhabiting a colony |
súbdito | Under the power or sovereignty of another or others | |
Nombres | colona, colonizador, colono, poblador | A person who settles in a new colony or moves into new country |
Sentido | The act of mastering or subordinating someone. | |
---|---|---|
Sinónimo | control | |
General | dominación | social control by dominating |
Inglés | mastery, subordination | |
Catalán | control, domini | |
Verbos | doblegar, subordinar | make subordinate, dependent, or subservient |
dominar | Have dominance or the power to defeat over |
Sentido | (mathematics) the set of values of the independent variable for which a function is defined. | |
---|---|---|
Categoría | ciencias exactas, matemática, matemáticas, matemático, mates | A science (or group of related sciences) dealing with the logic / logic of quantity and shape and arrangement |
General | conjunto | (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols |
Inglés | domain, domain of a function | |
Catalán | domini |
Sentido | Controlling influence. | |
---|---|---|
Sinónimos | influencia, influjo | |
General | poder, potencia | possession of controlling influence |
Inglés | sway | |
Catalán | domini, influència, influx, prestigi | |
Verbos | agitar, balancearse, mecerse, mecer, oscilar, sacudir, tambalear | move back and forth or sideways |
convencer, persuadir | win approval or support for |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact