Español > nación: 4 sentidos > nombre 1, location| Sentido | The territory occupied by a nation. |
|---|
| Sinónimos | estado, país, tierra |
|---|
| Casos | Antigua and Barbuda, Antigua, Antigua y Barbuda | A country in the northern Leeward Islands |
|---|
| Bahamas, Las Bahamas | island country in the Atlantic to the east of Florida and Cuba |
| Barbados | A parliamentary democracy on the island of Barbados |
| Burkina Faso, Burkina | A desperately poor landlocked country in western Africa |
| Cabo, Cabo Verde, Cape Verde, República de Cabo Verde | An island country in the Atlantic off the coast of Senegal |
| Ceilán, Ceylon, República Democrática Socialista de Sri Lanka, Sri Lanka, Sri | A republic on the island of Ceylon |
| Chipre, República de Chipre | A country on the island of Cyprus |
| Commonwealth of Dominica, Dominica | A country on the island of Dominica |
| Comoras, Comores, Comoros | A country on the Comoro Islands |
| Cuba, República de Cuba | A communist state in the Caribbean on the island of Cuba |
| Dominican Republic, República Dominica, República Dominicana, República | A republic in the West Indies |
| Estado de Israel, Israel | Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean |
| Estados Federados de Micronesia, Federated States of Micronesia, Micronesia | A country scattered over Micronesia with a constitutional government in free association with the United States |
| Etruria | An ancient country in central Italy |
| Federación Rusa, Rusia, Russia | A federation in northeastern Europe and northern Asia |
| Fiji, Fiyi | An independent state within the British Commonwealth located on the Fiji Islands |
| Filipinas, Philippines, República de las Filipinas | A republic on the Philippine Islands |
| Granada, Grenada | An island state in the West Indies in the southeastern Caribbean Sea |
| Haiti, Haití | A republic in the West Indies on the western part of the island of Hispaniola |
| Indonesia | A republic in southeastern Asia on an archipelago including more than 13,000 islands |
| Islas, Islas Solomón | The southern Solomon Islands that since 1978 form an independent state in the British Commonwealth |
| Islas Amistosas, Reino de Tonga, Tonga | A monarchy on a Polynesian archipelago in the South Pacific |
| Islas Marshall, Marshall Islands | A republic (under United States protection) on the Marshall Islands |
| Islas Mauricio, Mauricio, Mauritius | A parliamentary state on the island of Mauritius |
| Jamaica | A country on the island of Jamaica |
| Kiribati | An island republic in the west central Pacific just to the south of the equator |
| Maldivas, Maldives, República de las Maldivas | A republic on the Maldive Islands |
| Malta | A republic on the island of Malta in the Mediterranean |
| Nauru | An island republic on Nauru Island |
| New Zealand, Nueva Zealand, Nueva Zelanda, Nueva Zelandia | An independent country within the British Commonwealth |
| Nueva Guinea, Papúa, Papúa Nueva Guinea, Papúa-Nueva Guinea | A parliamentary democracy on the eastern half of the island of New Guinea |
| Nuevas Híbridas, Vanuatu | A volcanic island republic in Melanesia |
| Palaos, Palau | A republic in the western central Pacific Ocean in association with the United States |
| República de Seychelles, Seychelles | A republic on the Seychelles islands |
| República de Turquía, Turkey, Turquia, Turquía | A Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans |
| Rus | The medieval Russian state established by Scandinavian traders in the 9th century |
| Rusia, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Unión Soviética, URSS | A former communist country in eastern Europe and northern Asia |
| Saint Kitts and Nevis, San Cristóbal y Nieves, San | A country on several of the Leeward Islands |
| Saint Lucia, Santa Lucía, Santa | A country on the island of Saint Lucia |
| Saint Vincent and the Grenadines, San, San Vicente y las Granadinas | An island country in the central Windward Islands |
| Samoa | A constitutional monarchy on the western part of the islands of Samoa in the South Pacific |
| Timor Leste, Timor, Timor Oriental | A former Portuguese colony that was annexed by Indonesia in 1976 |
| Trinidad and Tobago, Trinidad, Trinidad y Tobago | An island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela |
| Turkmenia, Turkmenistan, Turkmenistán | A republic in Asia to the east of the Caspian Sea and to the south of Kazakhstan and to the north of Iran |
| Tuvalu | A small island republic on the Tuvalu islands |
| Ucrania, Ukraine | A republic in southeastern Europe |
| austrália, Australia, Commonwealth of Australia, Mancomunidad de Australia | A nation occupying the whole / whole of the Australian continent |
| Miembros | departamento | The territorial and administrative division of some countries (such as France) |
|---|
| estado federal, estado, país, provincia, provincias | The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation |
| Partes | dominio, territorio | territory over which rule or control is exercised |
|---|
| Específico | Estado Norteamericano | Any country on the North American continent |
|---|
| Europa, nación europea, países europeos, país europeo | Any one of the countries occupying the European continent |
| estado africano, país africano | Any one of the countries occupying the African continent |
| estado asiático, país asiático | Any one of the nations occupying the Asian continent |
| estado sudamericano, país sudamericano | Any one of the countries occupying the South American continent |
| madre patria, país de origen, patria, tierra natal | The country where you were born |
| paraíso fiscal | A country or independent region where taxes are low |
| reino | A country with a king as head of state |
| república bananera | A small country (especially in Central America) that is politically unstable / unstable and whose economy is dominated by foreign companies and depends on one export (such as bananas) |
| sultanato, sultanía | country or territory ruled by a sultan |
| General | distrito administrativo, división administrativa, división territorial | A district defined for administrative purposes |
|---|
| Inglés | country, state, land |
|---|
| Catalán | estat, nació, país, terra |
|---|
Español > nación: 4 sentidos > nombre 2, group| Sentido | A politically organized body of people under a single government. |
|---|
| Sinónimos | estado, país, república, res publica |
|---|
| Casos | Tamil Eelam | The independent state that the Tamil Tigers have fought for |
|---|
| Específico | aliado | A friendly nation |
|---|
| estado preocupante, nación renegada | A state that does not respect other states in its international actions |
| extranjero | Any state of which one is not a citizen |
| superpoder, superpotencia | A state powerful enough to influence events throughout the world |
| General | unidad política | A unit with political responsibilities |
|---|
| Inglés | state, nation, country, land, commonwealth, res publica, body politic |
|---|
| Catalán | estat, nació, país, república, res publica, terra |
|---|
| Adjetivo | civil | Of or occurring within the state / state or between or among citizens of the state |
|---|
| nacional | Of or relating to or belonging to a nation or country |
