HyperDic: país

Español > 8 sentidos de la palabra país:
NOMBRElocationpaís, estado federal, estado, provincia, provinciasthe territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation
locationpaís, estado, nación, tierrathe territory occupied by a nation
grouppaís, estado, nación, república, res publicaa politically organized body of people under a single government
locationpaís, circunscripción, comarca, distrito, dominio británico, dominio, territorio, zonaa region marked off for administrative or other purposes
locationpaís, área rural, campo, zona ruralan area outside of cities and towns
locationpaís, casa, hogarthe country or state or city where you live
grouppaís, nación, pueblothe people who live in a nation or country
grouppaís, nación, puebloa federation of tribes (especially Native American tribes)
Español > país: 8 sentidos > nombre 1, location
SentidoThe territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation.
Sinónimosestado federal, estado, provincia, provincias
CasosAbjasia, AbkhaziaAn autonomous province of Georgia on the Black Sea
Adjaria, AdzariaAn autonomous province of Georgia on the Black Sea
Andhra PradeshA state of southeastern India on the Bay of Bengal
Assamstate in northeastern India
Baja Sajonia, Lower SaxonyA state in northwestern Germany
Bavaria, BavieraA state in southern Germany famous for its beer
Bengala OccidentalA state in eastern India
BiharA state of northeastern India
BorneoThe part of Indonesia on the southern side of the island of Borneo
BosniaThe northern part of Bosnia-Herzegovina
CampecheA Mexican state on the eastern part of the Gulf of Campeche
Chihuahua, Estado de ChihuahuaA state in northern Mexico
CoahuilaA state in northern Mexico
El Tirol, TirolA picturesque mountainous province of western Austria and northern Italy
Estado Libre, Free StateA province in central South Africa that was colonized by the Boers
FrisiaOne of the northernmost provinces of the Netherlands
GoaA state of southwestern India
Gujarat, GuyaratA region of western India to the north of Bombay (bordering the Arabian Sea) where Gujarati is spoken
Hebei, Hopeh, Hopei, provincia de HebeiA populous province in northeastern China
Josova, KosovoA Serbian province in southern Serbia and Montenegro populated predominantly by Albanians
KansuA province in north-central China
Karnatakastate in southern India
KwangtungA province in southern China
Madrás, Tamil NaduA state in southeastern India on the Bay of Bengal (south of Andhra Pradesh)
MaharashtraA historical area in west-central India
Manipurstate in northeastern India
Orissastate in eastern India on the Bay of Bengal
Quintana RooA Mexican state on the eastern side of the Yucatan Peninsula
Sikín, SikkimA geographical area and former kingdom in northeastern India in the Himalaya Mountains between Nepal and Bhutan
Sinkiang, XinjiangAn autonomous province in far northwestern China on the border with Mongolia and Kazakhstan
TabascoA Mexican state on the Gulf of Campeche
Uttar PradeshA state in northern India
YunnanA province of southern China
provincia de Sichuan, SichuanA populous province of south central China
Miembro deestado, nación, país, tierraThe territory occupied by a nation
EspecíficoCommonwealthThe official name of some states in the United States (Massachusetts and Pennsylvania and Virginia and Kentucky) and associated territories (Puerto Rico)
estado americanoOne of the 50 states of the United States
estado australianoOne of the several states constituting Australia
provincia canadienseCanada is divided into 12 provinces for administrative purposes
región italianaItaly is divided into 20 regions for administrative purposes
república socialista soviéticaOne of the states that formerly made up the former Union of Soviet Socialist Republics (1922-1991)
Generaldistrito administrativo, división administrativa, división territorialA district defined for administrative purposes
Inglésstate, province
Catalánestat federal, estat, provincia, província
Adjetivoprovincial, provincianocharacteristic of the provinces or their people
provincialOf or associated with a province
Español > país: 8 sentidos > nombre 2, location
SentidoThe territory occupied by a nation.
Sinónimosestado, nación, tierra
CasosAntigua and Barbuda, Antigua, Antigua y BarbudaA country in the northern Leeward Islands
Bahamas, Las Bahamasisland country in the Atlantic to the east of Florida and Cuba
BarbadosA parliamentary democracy on the island of Barbados
Burkina Faso, BurkinaA desperately poor landlocked country in western Africa
Cabo, Cabo Verde, Cape Verde, República de Cabo VerdeAn island country in the Atlantic off the coast of Senegal
Ceilán, Ceylon, República Democrática Socialista de Sri Lanka, Sri Lanka, SriA republic on the island of Ceylon
Chipre, República de ChipreA country on the island of Cyprus
Commonwealth of Dominica, DominicaA country on the island of Dominica
Comoras, Comores, ComorosA country on the Comoro Islands
Cuba, República de CubaA communist state in the Caribbean on the island of Cuba
Dominican Republic, República Dominica, República Dominicana, RepúblicaA republic in the West Indies
Estado de Israel, IsraelJewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean
Estados Federados de Micronesia, Federated States of Micronesia, MicronesiaA country scattered over Micronesia with a constitutional government in free association with the United States
EtruriaAn ancient country in central Italy
Federación Rusa, Rusia, RussiaA federation in northeastern Europe and northern Asia
Fiji, FiyiAn independent state within the British Commonwealth located on the Fiji Islands
Filipinas, Philippines, República de las FilipinasA republic on the Philippine Islands
Granada, GrenadaAn island state in the West Indies in the southeastern Caribbean Sea
Haiti, HaitíA republic in the West Indies on the western part of the island of Hispaniola
IndonesiaA republic in southeastern Asia on an archipelago including more than 13,000 islands
Islas, Islas SolomónThe southern Solomon Islands that since 1978 form an independent state in the British Commonwealth
Islas Amistosas, Reino de Tonga, TongaA monarchy on a Polynesian archipelago in the South Pacific
Islas Marshall, Marshall IslandsA republic (under United States protection) on the Marshall Islands
Islas Mauricio, Mauricio, MauritiusA parliamentary state on the island of Mauritius
JamaicaA country on the island of Jamaica
KiribatiAn island republic in the west central Pacific just to the south of the equator
Maldivas, Maldives, República de las MaldivasA republic on the Maldive Islands
MaltaA republic on the island of Malta in the Mediterranean
NauruAn island republic on Nauru Island
New Zealand, Nueva Zealand, Nueva Zelanda, Nueva ZelandiaAn independent country within the British Commonwealth
Nueva Guinea, Papúa, Papúa Nueva Guinea, Papúa-Nueva GuineaA parliamentary democracy on the eastern half of the island of New Guinea
Nuevas Híbridas, VanuatuA volcanic island republic in Melanesia
Palaos, PalauA republic in the western central Pacific Ocean in association with the United States
República de Seychelles, SeychellesA republic on the Seychelles islands
República de Turquía, Turkey, Turquia, TurquíaA Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans
RusThe medieval Russian state established by Scandinavian traders in the 9th century
Rusia, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Unión Soviética, URSSA former communist country in eastern Europe and northern Asia
Saint Kitts and Nevis, San Cristóbal y Nieves, SanA country on several of the Leeward Islands
Saint Lucia, Santa Lucía, SantaA country on the island of Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines, San, San Vicente y las GranadinasAn island country in the central Windward Islands
SamoaA constitutional monarchy on the western part of the islands of Samoa in the South Pacific
Timor Leste, Timor, Timor OrientalA former Portuguese colony that was annexed by Indonesia in 1976
Trinidad and Tobago, Trinidad, Trinidad y TobagoAn island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela
Turkmenia, Turkmenistan, TurkmenistánA republic in Asia to the east of the Caspian Sea and to the south of Kazakhstan and to the north of Iran
TuvaluA small island republic on the Tuvalu islands
Ucrania, UkraineA republic in southeastern Europe
austrália, Australia, Commonwealth of Australia, Mancomunidad de AustraliaA nation occupying the whole / whole of the Australian continent
MiembrosdepartamentoThe territorial and administrative division of some countries (such as France)
estado federal, estado, país, provincia, provinciasThe territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation
Partesdominio, territorioterritory over which rule or control is exercised
EspecíficoEstado NorteamericanoAny country on the North American continent
Europa, nación europea, países europeos, país europeoAny one of the countries occupying the European continent
estado africano, país africanoAny one of the countries occupying the African continent
estado asiático, país asiáticoAny one of the nations occupying the Asian continent
estado sudamericano, país sudamericanoAny one of the countries occupying the South American continent
madre patria, país de origen, patria, tierra natalThe country where you were born
paraíso fiscalA country or independent region where taxes are low
reinoA country with a king as head of state
república bananeraA small country (especially in Central America) that is politically unstable / unstable and whose economy is dominated by foreign companies and depends on one export (such as bananas)
sultanato, sultaníacountry or territory ruled by a sultan
Generaldistrito administrativo, división administrativa, división territorialA district defined for administrative purposes
Ingléscountry, state, land
Catalánestat, nació, país, terra
Español > país: 8 sentidos > nombre 3, group
SentidoA politically organized body of people under a single government.
Sinónimosestado, nación, república, res publica
CasosTamil EelamThe independent state that the Tamil Tigers have fought for
EspecíficoaliadoA friendly nation
estado preocupante, nación renegadaA state that does not respect other states in its international actions
extranjeroAny state of which one is not a citizen
superpoder, superpotenciaA state powerful enough to influence events throughout the world
Generalunidad políticaA unit with political responsibilities
Inglésstate, nation, country, land, commonwealth, res publica, body politic
Catalánestat, nació, país, república, res publica, terra
AdjetivocivilOf or occurring within the state / state or between or among citizens of the state
nacionalOf or relating to or belonging to a nation or country
Español > país: 8 sentidos > nombre 4, location
SentidoA region marked off for administrative or other purposes.
Sinónimoscircunscripción, comarca, distrito, dominio británico, dominio, territorio, zona
CasosAcadiaThe French-speaking part of the Canadian Maritime Provinces
AcreA territory of western Brazil bordering on Bolivia and Peru
AragónA region of northeastern Spain
BeociaA district of ancient Greece to the northwest of Athens
CastillaA region of central Spain
Catalonia, Cataluña, CatalunyaA region of northeastern Spain
DarfurAn impoverished region of western Sudan
Distrito de los Lagos, Lake District, LakelandA popular tourist area in northwestern England including England's largest lake and highest mountain
Estados PontificiosThe temporal dominions belonging to the pope (especially in central Italy)
GallowayA district in southwestern Scotland
Islas Marianas del NorteA self-governing territory comprising all of the Mariana Islands except Guam
KordofanA mountainous province of central Sudan
KwaZulu-Natal, NatalA region of eastern South Africa on the Indian Ocean
Malaisia, Malasia, MalaysiaThe region of Malaysia on the Malay Peninsula
Northern Territory, Territorio del Norte, Territorio NorteñoA territory in north central Australia
NunavutAn Arctic territory in northern Canada created in 1999 and governed solely by the Inuit
Samoa Americana, SamoaA United States territory on the eastern part of the island of Samoa
Territorios del NoroesteA large territory in northwestern Canada
palatinadoA territory in southwestern Germany formerly ruled by the counts palatine
territorio del Yukón, Yukon, YukónA territory in northwestern Canada
ÁticaThe territory of Athens in ancient Greece where the Ionic dialect was spoken
EspecíficoBritish West AfricaThe former British territories of western Africa, including Nigeria, Cameroon, Gambia, Togo, Sierra Leone, and the Gold Coast
barriada, barrioA district of a town or city
distrito administrativo, división administrativa, división territorialA district defined for administrative purposes
distrito electoralA territorial division of a state
enclaveAn enclosed territory that is culturally distinct from the foreign territory that surrounds it
jurisdicciónIn law
protectoradoA state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs
zona fronterizadistrict consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
zona residencialA district where people live
Generalregiones, regiónA large indefinite location on the surface of the Earth
Inglésdistrict, territory, territorial dominion, dominion
Cataláncircumscripció, comarca, districte, província, territori, zona
AdjetivoterritorialOf or relating to a territory
Verbosdistribuir por zonasregulate housing in
Español > país: 8 sentidos > nombre 5, location
SentidoAn area outside of cities and towns.
Sinónimosárea rural, campo, zona rural
Parteslea, ley, pastizal, pasto, pastos, pastura, pradera, pradoA field / field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock
EspecíficoConchinchina, interior, quinto pinoA remote and undeveloped area
campoRural regions
cultivo, labranza, plantación, plantío, sembrado, tierra de labranzaA rural area where farming is practiced
Generalárea geográfica, regiónA demarcated area of the Earth
Contrarioárea urbana, centro urbano, espacio urbanoA geographical area constituting a city or town
Ingléscountry, rural area
Catalánàrea rural, camp, espai rural, país, zona rural
AdjetivoruralOf or relating to the countryside as opposed to the city
Español > país: 8 sentidos > nombre 6, location
SentidoThe country or state or city where you live.
Sinónimoscasa, hogar
Generallugar, ubicaciónA point or extent in space
Cataláncasa, país
Adjetivonatalrelating to or being where one lives or where one's roots are
Español > país: 8 sentidos > nombre 7, group
SentidoThe people who live in a nation or country.
Sinónimosnación, pueblo
MiembrosciudadanoA person who owes allegiance to that nation
Específicobritánico, británicos, pueblo británicoThe people of Great Britain
españoles, pueblo españolThe people of Spain
franceses, francés, pueblo francésThe people of France
ingleses, pueblo inglésThe people of England
irlandeses, pueblo irlandésPeople of Ireland or of Irish extraction
suiza, suizoThe natives or inhabitants of Switzerland
Generalgente, personas, pueblo(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
Inglésnation, land, country
Catalánnació, país, poble, terra
Adjetivonacionalcharacteristic of or peculiar to the people of a nation
Español > país: 8 sentidos > nombre 8, group
SentidoA federation of tribes (especially Native American tribes).
Sinónimosnación, pueblo
Región deamérica, América, Américas, E.E.U.U., EEUU, Estados, Estados Unidos de América, Estados Unidos, United States, United States of AmericaNorth American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean
Específicoconfederación de tribus, tribuA federation (as of American Indians)
Generalconfederación, federaciónA union of political organizations

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict