| Sentido | An area outside of cities and towns. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | área rural, país, zona rural | |
| Partes | lea, ley, pastizal, pasto, pastos, pastura, pradera, prado | A field / field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock |
| Específico | Conchinchina, interior, quinto pino | A remote and undeveloped area |
| campo | Rural regions | |
| cultivo, labranza, plantación, plantío, sembrado, tierra de labranza | A rural area where farming is practiced | |
| General | área geográfica, región | A demarcated area of the Earth |
| Contrario | área urbana, centro urbano, espacio urbano | A geographical area constituting a city or town |
| Inglés | country, rural area | |
| Catalán | àrea rural, camp, espai rural, país, zona rural | |
| Adjetivo | rural | Of or relating to the countryside as opposed to the city |
| Sentido | A piece of land prepared for playing a game / game / game. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | campo deportivo, terreno de juego | |
| Part de | arena, estadio | A large structure for open-air sports or entertainments |
| Partes | centrocampo, mediocampo | (sports) the middle part of a playing field (as in football or lacrosse) |
| Específico | arena, campo, palestra | A playing field where sports events take place |
| campo de bochas | A field of closely mowed turf for playing bowls | |
| campo de béisbol, cancha de béisbol, diamante | The baseball playing field | |
| campo de fútbol, estadio de fútbol | The playing field on which football is played | |
| cancha, pista | A specially marked horizontal area within which a game / game / game is played | |
| palestra | A public place in ancient Greece or Rome devoted to the training of wrestlers and other athletes | |
| General | extensión, parcela, terreno | An extended area of land |
| Inglés | playing field, athletic field, playing area, field | |
| Catalán | camp de joc, camp d'esports, camp, terreny de joc | |
| Sentido | A piece of land cleared of trees and usually enclosed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | labrantío, sembradío, terreno | |
| Específico | arrozal, campo de arroz | An irrigated or flooded field where rice is grown |
| campus, campus universitario | A field on which the buildings of a university are situated | |
| cesped, césped, grama, pasto, pradera, prado | A field of cultivated and mowed grass | |
| corral, curtilage, patio | The enclosed land around a house or other building | |
| cortafuego, cortafuegos | A narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire | |
| General | extensión, parcela, terreno | An extended area of land |
| Inglés | field | |
| Catalán | camp, terreny | |
| Sentido | A particular environment or walk of life. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ámbito, área, dominio, esfera, órbita, terreno | |
| Específico | atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, poder, provincia | The proper sphere or extent of your activities |
| esfera política | A sphere of intense political activity | |
| General | entorno, medio | The totality of surrounding conditions |
| Inglés | sphere, domain, area, orbit, field, arena | |
| Catalán | àmbit, camp, domini, esfera, òrbita | |
| Sentido | temporary living quarters specially built by the army for soldiers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acantonamiento, campamento, cantón, vivac, vivaque | |
| Categoría | ejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadas | The military forces of a nation |
| Específico | acantonamiento, lager | A camp defended by a circular formation of wagons |
| campamento de cabañas, campamento | (chiefly military) an encampment of huts | |
| General | cuartel militar, cuartel | living quarters for personnel on a military post |
| Inglés | camp, encampment, cantonment, bivouac | |
| Catalán | acantonament | |
| Verbos | acampar, vivaquear | Live in or as if in a tent |
| acantonar, acuartelar | Provide housing for (military personnel) | |
| Sentido | The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | campo de fuerza | |
| Específico | campo eléctrico | A field of force surrounding a charged particle |
| campo gravitacional, campo gravitatorio | A field of force surrounding a body of finite mass | |
| campo magnético | The lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle | |
| General | fenómeno físico | A natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy |
| Inglés | field, field of force, force field | |
| Catalán | camp | |
| Sentido | A region where a battle is being (or has been) fought. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | campo de batalla | |
| Partes | frente | The line along which opposing armies face each other |
| área, sector | A portion of a military position | |
| General | extensión, parcela, terreno | An extended area of land |
| Inglés | battlefield, battleground, field of battle, field of honor, field | |
| Catalán | camp de batalla, camp | |
| Sentido | A subject of study. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | área, terreno | |
| General | asunto, cuestión, materia, tema | Some situation or event that is thought about |
| Inglés | area | |
| Catalán | àrea, camp, terreny | |
| Sentido | facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | pista, terreno de juego | |
| Específico | campo de golf | course consisting of a large landscaped area for playing golf |
| circuito, hipódromo, pista | A course over which races are run | |
| General | instalación, local, servicio | A building or place that provides a particular service or is used for a particular industry |
| Inglés | course | |
| Catalán | camp, pista, terreny de joc | |
| Sentido | (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cuerpo | |
| Categoría | ciencias exactas, matemática, matemáticas, matemático, mates | A science (or group of related sciences) dealing with the logic / logic of quantity and shape and arrangement |
| General | conjunto | (mathematics) an abstract collection of numbers or symbols |
| Inglés | field | |
| Catalán | cos | |
| Sentido | Somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected. | |
|---|---|---|
| General | regiones, región | A large indefinite location on the surface of the Earth |
| Inglés | field | |
| Catalán | camp | |
| Sentido | The state of the environment in which a situation exists. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ámbito, esfera, marco | |
| General | entorno, medio | The totality of surrounding conditions |
| Inglés | setting, background, scope | |
| Catalán | àmbit, camp, esfera, marc | |
| Adjetivo | del alcance | Of or relating to scope |
| Sentido | A playing field where sports events take place. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arena, palestra | |
| Específico | circo | An arena consisting of an oval or circular area enclosed by tiers of seats and usually covered by a tent |
| General | campo deportivo, campo, terreno de juego | A piece of land prepared for playing a game / game / game |
| Inglés | arena, scene of action | |
| Catalán | camp | |
| Sentido | The range of interest or activity that can be anticipated. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ámbito, horizonte | |
| General | alcance, ámbito, esfera, marco | An area in which something acts or operates or has power or control |
| Inglés | horizon, view, purview | |
| Catalán | àmbit, camp, horitzó | |
| Sentido | A particular aspect of life or activity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ámbito, esfera, sector | |
| General | aspecto, faceta | A distinct / distinct feature or element in a problem |
| Inglés | sector, sphere | |
| Catalán | àmbit, camp, esfera, sector | |
| Sentido | Rural regions. | |
|---|---|---|
| General | área rural, campo, país, zona rural | An area outside of cities and towns |
| Inglés | countryside | |
| Catalán | campanya, camp, paisatge | |
| Sentido | (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information. | |
|---|---|---|
| Categoría | computación, informática, Informática | The branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures |
| General | conjunto, juego, set | A group of things of the same kind that belong together and are so used |
| Inglés | field | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots