HyperDic: marco

Español > 8 sentidos de la palabra marco:
NOMBREattributemarco, alcance, ámbito, esferaan area in which something acts or operates or has power or control
cognitionmarco, marco teórico, modeloa hypothetical description of a complex entity or process
artifactmarco, jambaupright consisting of a vertical side member of a door or window frame
artifactmarco, bastidorthe enclosing frame around a door or window opening
statemarco, ámbito, campo, esferathe state of the environment in which a situation exists
artifactmarcoa framework in which a picture / picture is mounted
artifactmarcomounting consisting of a border or background for a picture / picture
communicationmarcoan application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently
Español > marco: 8 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoAn area in which something acts or operates or has power or control.
Sinónimosalcance, ámbito, esfera
Específicoamplitud, extensiónA wide scope
confines, confínA bounded scope
espectroA broad range of related objects or values or qualities or ideas or activities
gamaA complete extent or range
internacionalidad, internacionalismoQuality of being international in scope
paletaThe range of colour characteristic / characteristic of a particular artist or painting or school of art
ámbito, campo, horizonteThe range of interest or activity that can be anticipated
ámbito aproximado, aproximadoNear to the scope or range of something
Generalalcance, extensiónThe distance or area or volume over which something extends
Inglésscope, range, reach, orbit, compass, ambit
Catalánabast, àmbit, esfera, marc
Adjetivodel alcanceOf or relating to scope
Verbosabarcarbring about
alcanzar, extenderse, rondarRange or extend over
irchange or be different within limits
Español > marco: 8 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoA hypothetical description of a complex entity or process.
Sinónimosmarco teórico, modelo
Específicoanalogía, simulación, simulación por ordenador(computer science) the technique of representing the real world by a computer program
sistema copernicano(astronomy) Copernicus' astronomical model in which the Earth rotates around the sun
sistema ptolemaico(astronomy) Ptolemy's model of the universe with the Earth at the center
teoría solarA theoretical sun that moves along the celestial equator at a constant speed and completes its annual course in the same amount of time the real sun takes at variable speeds
Generalhipótesis, posibilidad, teoríaA tentative insight into the natural world
Inglésmodel, theoretical account, framework
Catalánmarc, marc teòric, model
Verbosinspirarse en, tomar como modeloplan / plan or create according to a model or models
Español > marco: 8 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidoupright consisting of a vertical side member of a door or window frame.
Sinónimojamba
Part demarco de ventanaThe framework that supports a window
Específicojamba de puerta, jamba, quicioA jamb for a door
Generalelemento verticalA vertical structural member as a post or stake
Inglésjamb
Español > marco: 8 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoThe enclosing frame around a door or window opening.
Sinónimobastidor
Part deacceso, entada, entrada, portal, puertaThe entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building
ventanaA framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air
Generalarmadura, armazón, carcasa, infraestructuraA structure supporting or containing something
Ingléscasing, case
Catalánbastidor, marc
Español > marco: 8 sentidos > nombre 5, state
SentidoThe state of the environment in which a situation exists.
Sinónimosámbito, campo, esfera
Generalentorno, medioThe totality of surrounding conditions
Ingléssetting, background, scope
Catalánàmbit, camp, esfera, marc
Adjetivodel alcanceOf or relating to scope
Español > marco: 8 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA framework in which a picture / picture is mounted.
PartesmolduraA decorative recessed or relieved surface on an edge
Generalarmadura, armazón, carcasa, infraestructuraA structure supporting or containing something
Ingléspicture frame
Catalánmarc
Español > marco: 8 sentidos > nombre 7, artifact
Sentidomounting consisting of a border or background for a picture / picture.
Generalbase, montura, soporteframework used for support or display
Inglésmat, matting
Catalánmarc
Español > marco: 8 sentidos > nombre 8, communication
SentidoAn application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently.
GeneralaplicaciónA program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task
Inglésframe
Catalánmarc

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict