HyperDic: armadura

Español > 9 sentidos de la palabra armadura:
NOMBREartifactarmadura, armazón, carcasa, infraestructuraa structure supporting or containing something
artifactarmadura, panopliaarmor that protects the wearer's whole body
artifactarmaduraprotective covering made of metal / metal and used in combat / combat
artifactarmadura, armazón, esqueleto, estructurathe internal supporting structure that gives an artifact its shape
artifactarmaduracoil in which voltage is induced by motion through a magnetic field
grouparmaduraa military unit consisting of armored fighting vehicles
animalarmadura, caparazóntough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant
communicationarmadura, armadura de clavethe sharps or flats that follow the clef and indicate the key
artifactarmadura, protectorportable bulletproof shelter
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA structure supporting or containing something.
Sinónimosarmazón, carcasa, infraestructura
PartesriostraA structural member used to stiffen a framework
Específicoandador, tacataca, tacatáAn enclosing framework on casters or wheels
armazón de aviónThe framework and covering of an airplane or rocket (excluding the engines)
base, montura, soporteframework used for support or display
bastidor, marcoThe enclosing frame around a door or window opening
bastidorA wooden framework on which canvas is stretched and fixed for oil painting
burro, caballete para serrarA framework for holding wood that is being sawed
calado, enrejado, entramado, grecaframework consisting of an ornamental design made of strips of wood or metal
celosía, entramadoA framework of beams (rafters, posts, struts) forming a rigid structure that supports a roof or bridge or other structure
cenador, enramada, pérgolaA framework that supports climbing plants
cenefa, doseleraA decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing
costillarA framework of ribs
cureña, encabalgamientoA framework on which a gun is mounted for firing
encañadoframework consisting of stakes interwoven with branches to form a fence
enjugador, tendedero plegableA framework on which to hang clothes (as for drying)
enrejado, reja, rejillaA frame of iron bars to hold a fire
grill, parrillaA framework of metal bars used as a partition or a grate
marcoA framework in which a picture / picture is mounted
marco de ventanaThe framework that supports a window
panalA framework of hexagonal cells resembling the honeycomb built by bees
parihuelaA rectangular frame with handles at both ends
polisónA framework worn at the back below the waist for giving fullness to a woman's skirt
pórticoA framework of steel bars raised on side supports to bridge over or around something
quitapiedrasAn inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track
tamborA frame made of two hoops
torre de perforaciónA framework erected over an oil well to allow drill tubes to be raised and lowered
tren de aterrizajeframework that serves as a support for the body of a vehicle
ventanaA framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air
Inglésframework, frame
Catalánarmadura, carcassa, esquelet
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 2, artifact
Sentidoarmor that protects the wearer's whole body.
Sinónimopanoplia
Partesarmet, yelmoA medieval helmet with a visor and a neck guard
avambrazo, brazal, vambracecannon of plate armor protecting the forearm
brafonera, guardabrazo, rerebracecannon that provides plate armor for the upper arm
cascoarmor plate that protects the head
casque(15-16th century) any armor for the head
codal, coderabody armor that protects the elbow
cuisse, muslera, quijotearmor plate that protects the thigh
escarcela, tasse, tassetOne of two pieces of armor plate hanging from the fauld to protect the upper thighs
escarpe, sabaton, solleretarmor plate that protects the foot
espaldarón, hombreraarmor plate that protects the shoulder
faldararmor plate that protects the body below the waist
gocete, pectoralOne of the rounded armor plates at the armpits of a suit of armor
gola, gorguera, gorjalarmor plate that protects the neck
grebaarmor plate that protects legs below the knee
guante de metal, guanteleteA glove of armored leather
nasalarmor plate that protects the nose
perneraarmor plate that protects the hip and thigh
rodilleraarmor plate that protects the knee
égida, patrocinio, pechera, peto, plastrónarmor plate that protects the chest
Específicochaleco anti-balas, chaleco antibalasA vest capable of resisting the impact of a bullet
corazaMedieval body armor that covers the chest and back
cota de malla(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
Generalarmaduraprotective covering made of metal / metal and used in combat / combat
Inglésbody armor, body armour, suit of armor, suit of armour, coat of mail, cataphract
Catalánarmadura, panòplia
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidoprotective covering made of metal / metal and used in combat / combat.
Específicoarmadura, panopliaarmor that protects the wearer's whole body
broquel, escudo, rodelaarmor carried on the arm to intercept blows / blows
GeneralprotecciónA covering that is intend to protect from damage or injury
Inglésarmor, armour
Catalánarmadura
NombresarmeroA worker skilled in making armor or arms
Verbosacorazar, armar, blindarequip with armor
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoThe internal supporting structure that gives an artifact its shape.
Sinónimosarmazón, esqueleto, estructura
Part deaeronave, aeroplano, aviónA vehicle that can fly
bajel, barco, buque, embarcación, nave, navio, navíoA vessel that carries passengers or freight
casa, construcción, edificación, edificio, edificios, inmuebleA structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
EspecíficoaroA light curved skeleton to spread out a skirt / skirt
chasisThe skeleton of a motor vehicle consisting of a steel frame supported on springs that holds the body and motor
Inglésskeleton, skeletal frame, frame, underframe
Catalánestructura
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 5, artifact
Sentidocoil in which voltage is induced by motion through a magnetic field.
Part deelectroimánA temporary magnet made by coiling wire around an iron core
electromotor, motor eléctricoA motor that converts electricity to mechanical work
EspecíficorotorThe rotating armature of a motor or generator
Generalbobina, carretereactor consisting of a spiral of insulated wire that introduces inductance into a circuit
Inglésarmature
Catalánarmadura, induït
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 6, group
SentidoA military unit consisting of armored fighting vehicles.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Generalfuerza, unidad militar, unidadA unit that is part of some military service
Inglésarmor, armour
Catalánarmadura
Verbosarmarse, armarPrepare oneself for a military confrontation
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 7, animal
Sentidotough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant.
Sinónimocaparazón
Generalenvoltura protectoraThe tough natural covering of some organisms
Inglésarmor, armour
Catalánarmadura
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 8, communication
SentidoThe sharps or flats that follow the clef and indicate the key.
Sinónimoarmadura de clave
Generalnotación musical(music) notation used by musicians / musicians
Ingléskey signature, signature
Español > armadura: 9 sentidos > nombre 9, artifact
Sentidoportable bulletproof shelter.
Sinónimoprotector
Generalabrigo, asilo, refugioA structure that provides privacy and protection from danger
Inglésmantelet, mantlet

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict