| NOMBRE | animal | caparazón, carapacho, concha, cutícula | hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles |
|---|---|---|---|
| artifact | caparazón, atrape | stable gear consisting of a decorated covering for a horse, especially (formerly) for a warhorse | |
| artifact | caparazón, cebadera, morral | a canvas bag that is used to feed an animal (such as a horse) | |
| substance | caparazón, carapacho, cáscara, concha | the material that forms the hard outer covering of many animals | |
| animal | caparazón, armadura | tough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant |
| Sentido | Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | carapacho, concha, cutícula | |
| Part de | arthropoda, artrópodo, artrópodos | invertebrate having jointed limbs and a segmented body with an exoskeleton made of chitin |
| galápago, peta, testudines, tortuga, tortugas | Any of various aquatic and land reptiles having a bony shell and flipper-like limbs for swimming / swimming | |
| molusco, moluscos | invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell | |
| Substancias | caparazón, carapacho, cáscara, concha | The material that forms the hard outer covering of many animals |
| Inglés | carapace, shell, cuticle, shield | |
| Catalán | closca, cutícula | |
| Adjetivo | cuticular, dermal, dérmico, epidérmico | Of or relating to a cuticle / cuticle or cuticula |
| Sentido | stable gear consisting of a decorated covering for a horse, especially (formerly) for a warhorse. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | atrape | |
| Específico | gualdrapa | A cloth for the trapping of a horse |
| General | guarnicionería, jaeces, talabartería | gear for a horse |
| Inglés | caparison, trapping, housing | |
| Catalán | coberta | |
| Verbos | engualdrapar | put a caparison on |
| Sentido | A canvas bag that is used to feed an animal (such as a horse); covers the muzzle and fastens at the top of the head. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cebadera, morral | |
| General | bolsa, bolso | A flexible container with a single opening |
| Inglés | nosebag, feedbag | |
| Catalán | morralet, morral, ordiera | |
| Sentido | The material that forms the hard outer covering of many animals. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | carapacho, cáscara, concha | |
| Específico | madreperla, nácar | The iridescent internal layer of a mollusk shell |
| General | materia animal | material derived from animals |
| Substancia de | caparazón, carapacho, concha, cutícula | Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles |
| Inglés | shell | |
| Catalán | carculla, closca, conquilla, petxina | |
| Sentido | tough more-or-less rigid protective covering of an animal or plant. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | armadura | |
| General | envoltura protectora | The tough natural covering of some organisms |
| Inglés | armor, armour | |
| Catalán | armadura | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots