| NOM | animal | closca, cutícula | hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles |
|---|---|---|---|
| plant | closca | the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts | |
| substance | closca, carculla, conquilla, petxina | the material that forms the hard outer covering of many animals | |
| animal | closca, conquilla, petxina | the shell of a marine organism | |
| body | closca, clepsa, corona, xolla | the top of the head |
| Sentit | Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cutícula | |
| Part de | artròpode | invertebrate having jointed limbs and a segmented body with an exoskeleton made of chitin |
| mol·lusc | invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell | |
| tortuga, tortugue, turtle | Any of various aquatic and land reptiles having a bony shell and flipper-like limbs for swimming / swimming | |
| General | escudet | large bony or horny plate as on an armadillo or turtle or the underside of a snake |
| Substàncias | carculla, closca, conquilla, petxina | The material that forms the hard outer covering of many animals |
| Anglès | carapace, shell, cuticle, shield | |
| Espanyol | caparazón, carapacho, concha, cutícula | |
| Sentit | The hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts. | |
|---|---|---|
| Específic | clova de nou | The shell around the kernel of a nut |
| General | pellofa | dry outer covering of a fruit or seed or nut |
| Anglès | shell | |
| Espanyol | cáscara | |
| Verbs | esbajocar, espellofar | Remove the husks from |
| espellofar | Remove from its shell or outer covering | |
| Sentit | The material that forms the hard outer covering of many animals. | |
|---|---|---|
| Sinònims | carculla, conquilla, petxina | |
| Específic | nacre | The iridescent internal layer of a mollusk shell |
| General | materia animal | material derived from animals |
| Substància de | closca, cutícula | Hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles |
| Anglès | shell | |
| Espanyol | caparazón, carapacho, cáscara, concha | |
| Sentit | The shell of a marine organism. | |
|---|---|---|
| Sinònims | conquilla, petxina | |
| General | valva | The hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod |
| Anglès | seashell | |
| Espanyol | concha de mar, concha | |
| Sentit | The top of the head. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clepsa, corona, xolla | |
| Part de | cap humà | The head of a human being |
| Específic | tonsura | The shaved crown of a monk's or priest's / priest's head |
| General | part superior | The highest or uppermost side of anything |
| Anglès | pate, poll, crown | |
| Espanyol | corona, mollera | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots