HyperDic: amplitud

Español > 7 sentidos de la palabra amplitud:
NOMBREattributeamplitud, ancho, anchurathe extent of something from side / side to side / side
eventamplitud(physics) the maximum displacement of a periodic wave
attributeamplitud, capacidad, espaciosidadspatial largeness and extensiveness (especially inside a building)
attributeamplitudgreatness of magnitude
stateamplitud, plenitudthe condition of being filled to capacity
attributeamplitud, extensióna wide scope
attributeamplitud, holgura, solturamovement or space for movement
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe extent of something from side / side to side / side.
Sinónimosancho, anchura
Cualidadesamplio, anchoHaving great (or a certain) extent from one side to the other
angosto, estrechonot wide
EspecíficoanchuraThe property of being wide
angostura, estrechezThe property of being narrow
manga(nautical) breadth amidships
Generaldimension, dimensión, medidaThe magnitude of something in a particular direction (especially length or width or height)
Ingléswidth, breadth
Catalánamplada, amplària, ample, amplitud, través
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 2, event
Sentido(physics) the maximum displacement of a periodic wave.
Categoríafilosofía natural, físicaThe science of matter and energy and their interactions
GeneraldesplazamientoAn event in which something is displaced without rotation
Inglésamplitude
Catalánamplitud
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidospatial largeness and extensiveness (especially inside a building).
Sinónimoscapacidad, espaciosidad
Específicoaforo, cabidaThe number of people that can be seated in a vehicle or auditorium or stadium etc.
GeneralextensiónThe property of having a relatively great size
Ingléscapaciousness, roominess, spaciousness, commodiousness
Catalánamplitud, capacitat, espaiositat
Adjetivoamplio, ancho, espacioso, vastoVery large in expanse or scope
amplio, espacioso, grande(of buildings and rooms) having ample space
amplio, cómodo, espacioso, prácticolarge and roomy ('convenient' is archaic in this sense)
espacioso, grandelarge in capacity
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidogreatness of magnitude.
Específiconivel de ruidoThe amplitude level of the undesired background noise
GeneralmagnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Inglésamplitude
Catalánamplitud
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 5, state
SentidoThe condition of being filled to capacity.
Sinónimoplenitud
Cualidadescompleto, llenoContaining as much or as many as is possible or normal
vacíoholding or containing nothing
Específicoahíto, hartazgo, saciedadThe state of being satisfactorily full and unable to take on more
exceso, sobreabundanciaThe state of being more than full
infestación, plagaThe state of being invaded or overrun by parasites
solidezstate of having the interior filled with matter
Generalcircunstancias, condición, estado, situaciónA state at a particular time
Contrariovaciedad, vacuidadThe state of containing nothing
Inglésfullness
Adjetivocompleto, llenoContaining as much or as many as is possible or normal
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoA wide scope.
Sinónimoextensión
Generalalcance, ámbito, esfera, marcoAn area in which something acts or operates or has power or control
Ingléssweep, expanse
VerbosabarcarTo cover or extend over an area or time period
Español > amplitud: 7 sentidos > nombre 7, attribute
Sentidomovement or space for movement.
Sinónimosholgura, soltura
EspecíficobalanceoA jerky back and forth kind of mobility
flojedadThe quality of being loose (not taut)
GeneralmovilidadThe quality of being movable / movable
Contrariotensión, tirantezlack of movement or room for movement
Ingléslooseness, play
Catalánamplitud, deseiximent, folga, folgança, soltesa

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict