| ADJETIVO | all | lleno, completo | containing as much or as many as is possible or normal |
|---|---|---|---|
| all | lleno | crammed with food | |
| all | lleno | filled with or attended with | |
| all | lleno | filled to satisfaction with food or drink | |
| all | lleno | (of time) taken up | |
| all | lleno | filled to capacity | |
| all | lleno, repleto | filled to capacity | |
| NOMBRE | attribute | lleno, plenitud, totalidad | a full supply |
| Sentido | Containing as much or as many as is possible or normal. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | completo | |
| Cualidad de | amplitud, plenitud | The condition of being filled to capacity |
| Específico | abarrotado, atestado | packed full to capacity |
| cargado | Filled with a great quantity | |
| colmado, saturado | overfull as with blood | |
| desbordado, inundada, inundado | Covered with water | |
| lleno | crammed with food | |
| lleno | Filled with or attended with | |
| lleno | Filled to capacity | |
| recargado, sobrecargado | Loaded past capacity | |
| relleno | Filled with something | |
| virgen | Still full | |
| Contrario | vacío | holding or containing nothing |
| Inglés | full | |
| Catalán | ple | |
| Nombres | amplitud, plenitud | The condition of being filled to capacity |
| Sentido | crammed with food. | |
|---|---|---|
| General | completo, lleno | Containing as much or as many as is possible or normal |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | stuffed | |
| Catalán | ple | |
| Sentido | Filled with or attended with. | |
|---|---|---|
| General | completo, lleno | Containing as much or as many as is possible or normal |
| Inglés | fraught, pregnant | |
| Catalán | ple | |
| Sentido | Filled to satisfaction with food or drink. | |
|---|---|---|
| General | nutrido | Provided with adequate nourishment |
| Inglés | full, replete | |
| Catalán | ple, repleta, tip | |
| Sentido | (of time) taken up. | |
|---|---|---|
| General | en uso, ocupado | held or filled or in use |
| Inglés | filled | |
| Catalán | ple | |
| Sentido | Filled to capacity. | |
|---|---|---|
| General | completo, lleno | Containing as much or as many as is possible or normal |
| Inglés | brimful, brimfull, brimming | |
| Catalán | ple | |
| Sentido | Filled to capacity. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | repleto | |
| General | abarrotado, atestado, rebosante, repleto | overfilled or compacted or concentrated |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | jammed, jam-packed, packed | |
| Catalán | lleno, ple a vessar, ple de gom a gom | |
| Sentido | A full supply. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | plenitud, totalidad | |
| General | abundamiento, abundancia, caudal, copiosidad, nubada, plétora | The property of a more than adequate quantity or supply |
| Inglés | plenty, plentifulness, plenteousness, plenitude, plentitude | |
| Catalán | amplitud, plenitud | |
| Adjetivo | abundante, bastante, copioso, generoso | affording an abundant supply |
| abundante | Existing in great number or quantity | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact