| Sentido | The extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | superficie | |
| Específico | blanco, espacio en blanco | A blank area |
| espacio | One of the areas between or below or above the lines of a musical staff | |
| sección | (geometry) the area created by a plane cutting through a solid | |
| superficie | An area of ground used for some particular purpose (such as building or farming) | |
| General | alcance, extensión | The distance or area or volume over which something extends |
| Inglés | area, expanse, surface area | |
| Catalán | àrea de superfície, àrea, superfície | |
| Adjetivo | areal | Of or relating to or involving an area |
| Sentido | A part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | región, zona | |
| Específico | areola, aréola | small circular area such as that around the human nipple or an inflamed area around a pimple or insect bite |
| barriga, cintura, talle, tronco | The narrowing of the body between the ribs and hips | |
| carne viva | Any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail) | |
| costado, lado | Either the left or right half of a body | |
| epigastrio | The region lying on or over the stomach (just below the sternum) | |
| escote | The line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts) | |
| fóvea central, fóvea | area consisting of a small depression in the retina containing cones and where vision is most acute | |
| hipocondrio | The upper region of the abdomen just below the lowest ribs on either side of the epigastrium | |
| ingle | The crease at the junction of the inner part of the thigh with the trunk together with the adjacent region and often including the external genitals | |
| lúnula | The crescent-shaped area at the base of the human fingernail | |
| palma de la mano, palma | The inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers | |
| periné, perineo | The general region between the anus and the genital organs | |
| planta | The underside of the foot | |
| pubis | The lower part of the abdomen just above the external genital organs | |
| vientre | The middle area of the human torso (usually in front) | |
| zona erógena | Any area of the body especially sensitive to sexual stimulation | |
| área cortical, región cortical | Any of various regions of the cerebral cortex | |
| área macular, mácula lútea, mácula | A small yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision | |
| General | parte del cuerpo | Any part of an organism such as an organ or extremity |
| Inglés | area, region | |
| Catalán | àrea, regió, zona | |
| Sentido | game equipment consisting of the place toward which players of a game / game / game try to advance a ball or puck in order to score points. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gol, meta, portería | |
| Partes | poste | One of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field |
| Específico | arco, portería | A goal lined with netting (as in soccer or hockey / hockey) |
| aro, canasta | horizontal circular metal hoop supporting a net through which players try to throw the basketball | |
| General | equipo de juego | equipment or apparatus used in playing a game / game / game |
| Inglés | goal | |
| Catalán | àrea, gol, meta, porteria | |
| Sentido | An area or region distinguished / distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic / characteristic. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | zona | |
| Específico | kill zone | An area where a battle has occurred with many fatalities |
| strike zone | (baseball) the area over home plate between a batter's knees and shoulders through which a pitch must pass in order to be called a strike | |
| zona de combate | A military area where combat forces operate | |
| zona desmilitarizada | A zone from which military ... / military forces or operations or installations are prohibited | |
| zona peligrosa | A dangerous area | |
| General | parte, región | The extended spatial location of something |
| Inglés | zone | |
| Catalán | zona | |
| Adjetivo | bizonal | relating to or concerned with the combined affairs of two administrative zones |
| zonal | relating to or of the nature of a zone | |
| Sentido | A particular environment or walk of life. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ámbito, campo, dominio, esfera, órbita, terreno | |
| Específico | atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, poder, provincia | The proper sphere or extent of your activities |
| esfera política | A sphere of intense political activity | |
| General | entorno, medio | The totality of surrounding conditions |
| Inglés | sphere, domain, area, orbit, field, arena | |
| Catalán | àmbit, camp, domini, esfera, òrbita | |
| Sentido | A subject of study. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | campo, terreno | |
| General | asunto, cuestión, materia, tema | Some situation or event that is thought about |
| Inglés | area | |
| Catalán | àrea, camp, terreny | |
| Sentido | A unit of surface area equal to 100 square meters. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estás, son | |
| Part de | hectárea | (abbreviated 'ha') a unit of surface area equal to 100 ares (or 10,000 square meters) |
| Inglés | are, ar | |
| Catalán | àrea | |
| Sentido | A portion of a military position. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sector | |
| Categoría | ejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadas | The military forces of a nation |
| Part de | campo de batalla, campo | A region where a battle is being (or has been) fought |
| General | extensión, parcela, terreno | An extended area of land |
| Inglés | sector | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots