HyperDic: planta

Español > 6 sentidos de la palabra planta:
NOMBRETopsplanta, flora, mata, plantae, plantas, vegetación, vida vegetal(botany) a living organism lacking the power of locomotion
artifactplanta, fabrica, fábrica, factoría, molinoa plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
artifactplanta, fábrica, factoríabuildings for carrying on industrial labor
bodyplantathe underside of the foot
artifactplanta, pisoa structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale
artifactplantascale drawing of a horizontal section through a building at a given level
Español > planta: 6 sentidos > nombre 1, Tops
Sentido(botany) a living organism lacking the power of locomotion.
Sinónimosflora, mata, plantae, plantas, vegetación, vida vegetal
Categoría deaclimatarse, naturalizaradapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment
acrecentar, aumentarGrow together (of plants and organs)
amenazado(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered
amentífero(of plants) bearing or characterized by aments or catkins
amfitropo(of a plant ovule) partly inverted
apocárpico, apocarpo(of ovaries of flowering plants) consisting of carpels that are free from one another as in buttercups or roses
caducifolio, caduco, caedizo, deciduo(of plants and shrubs) shedding foliage at the end of the growing season
campilotropo(of a plant ovule) curved with the micropyle near the base almost touching its stalk
carnívoro(used of plants as well as animals) feeding on animals
cespitoso(of plants) growing in small dense clumps or tufts
circulaciónFree movement or passage / passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)
cocadried leaves of the coca plant (and related plants that also contain cocaine)
crespo, erizado(of animals or plants) having stiff coarse hairs or bristles
decolorado, etiolado(especially of plants) developed without chlorophyll by being deprived of light
dicotiledón, dicotiledóneo(of a flowering plant) having two cotyledons in the seed
epifílico(of plants) epidemic among plants of a single kind especially over a wide area
escámulaA minute scale
fitoterapiaThe use of plants or plant extracts for medicinal purposes (especially plants that are not part of the normal diet / diet)
flora, vegetaciónAll the plant life in a particular region or period
fotosintesis, fotosíntesissynthesis of compounds with the aid of radiant energy (especially in plants)
fugacidadThe lack of enduring qualities (used chiefly of plant parts)
handplant, invertido(of a plant ovule) completely inverted
insectívoro(of animals and plants) feeding on insects
jugosoCovered with sedges (grasslike marsh plants)
microorganismo, microorganismosAny organism of microscopic size
monocotiledóneo(of a flowering plant) having a single cotyledon in the seed as in grasses and lilies
nitrificaciónThe oxidation of ammonium compounds in dead organic material into nitrates and nitrites by soil bacteria (making nitrogen available to plants)
ortotropo(of a plant ovule) completely straight with the micropyle at the apex
parasito, parásitoAn animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant)
peligrado(of flora or fauna) in imminent danger of extinction
perenne, perennifolia, perennifolio(of plants and shrubs) bearing foliage throughout the year
peroxidasaAny of a group of enzymes (occurring especially in plant cells) that catalyze the oxidation of a compound by a peroxide
propagarCause to propagate, as by grafting or layering
saprofítico, saprófito(of some plants or fungi) feeding on dead or decaying organic matter
sincárpico(of ovaries of flowering plants) consisting of united carpels
tenderiserA substance (as the plant enzyme papain) applied to meat to make it tender
tierno(of plants) not hardy
CategoríabotánicaThe branch of biology that studies plants
Miembro deplantae, reino vegetal(botany) the taxonomic kingdom comprising all living or extinct plants
PartesparteAny part of a plant or fungus
Específicoacrogen, planta acrógenaAny flowerless plant such as a fern (pteridophyte) or moss (bryophyte) in which growth occurs only at the tip of the main stem
aerophyte, epifito, planta epifitaplant that derives moisture and nutrients from the air and rain
autophyte, autotrófica, autótrofo, nutrición autótrofaplant capable of synthesizing its own food from simple organic substances
bienal, planta bianual(botany) a plant having a life cycle that normally takes two seasons from germination to death to complete
criptógama, criptógamas, criptógamo, planta criptógamaformerly recognized / recognized taxonomic group including all flowerless and seedless plants that reproduce by means of spores
embrión(botany) a minute rudimentary plant contained within a seed or an archegonium
esporofito, esporófitoThe spore-producing individual or phase in the life cycle of a plant having alternation of generations
fitoplanctonphotosynthetic or plant constituent of plankton
gametofito, gametófitoThe gamete-bearing individual or phase in the life cycle of a plant having alternation of generations
microfloraMicroscopic plants
mirmecófita, mirmecofito, myrmecophyteplant that affords shelter or food to ants that live in symbiotic relations with it
monocarp, planta monocárpicaA plant that bears fruit once and dies
ornamentalAny plant grown for its beauty or ornamental value
planta anual(botany) a plant that completes its entire life cycle within the space of a year
planta apomícticaA plant that reproduces or is reproduced by apomixis
planta de interiorAny of a variety of plants grown indoors for decorative purposes
planta de jardínAny of a variety of plants usually grown especially in a flower or herb garden
planta perenne(botany) a plant lasting / lasting for three seasons or more
planta vascular, tracheophyte, traqueofita, traqueófitagreen plant having a vascular system
planta venenosaA plant that when touched or ingested in sufficient quantity can be harmful or fatal to an organism
Generalcriatura, organismo, organismos, ser, ser vivoA living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
Inglésplant, flora, plant life
Catalánflora, plantae, planta
AdjetivofloralOf or relating to the plant life in a particular region / region
Verboscolocar, plantar, ponerput or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground
Español > planta: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing.
Sinónimosfabrica, fábrica, factoría, molino
Categoría debanda transportadora, cinta transportadora, transportador, trasportadorA moving belt that transports objects (as in a factory)
Partescadena de montaje, cadenamechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it
Específicoacerería, acería, fundición de aceroA factory where steel is made
aserradero, serreríaA mill for dressing logs and lumber
conservería, fábrica de conservasA factory where food is canned
forja, fundería, fundiciónfactory where metal castings are produced
fábrica de papelA mill where paper is manufactured
fábrica de sellosA mill in which ore is crushed with stamps
fábrica textil, tejeduríaA factory for making textiles
planta químicaAn industrial plant where chemicals are produced
Generalfábrica, factoría, plantabuildings for carrying on industrial labor
Inglésfactory, mill, manufacturing plant, manufactory
Catalánfàbrica, factoria, molí, planta
Español > planta: 6 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidobuildings for carrying on industrial labor.
Sinónimosfábrica, factoría
Categoría desistema del gasfacility (plant and equipment) for providing natural-gas service
Específicoalcoholera, destilatorio, destileríaA plant and works where alcoholic drinks are made by distillation
bodega, vinateríadistillery where wine is made
cervecera, cerveceríaA plant where beer is brewed by fermentation
fabrica, fábrica, factoría, molino, plantaA plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
planta de embalajeA plant where livestock are slaughtered and processed and packed as meat products
planta de reciclajeA plant for reprocessing used or abandoned materials
planta de residuosA plant for disposing of sewage
refineríaAn industrial plant for purifying a crude substance
salina, salinasA plant where salt / salt is produced commercially
Generalcomplejo, instalacionesA whole structure (as a building) made up of interconnected or related structures
Inglésplant, works, industrial plant
Catalánfàbrica, factoria, nau industrial, planta
Español > planta: 6 sentidos > nombre 4, body
SentidoThe underside of the foot.
Part depata, pes, pieThe part of the leg of a human being below the ankle joint
PartesmetatarsoA more or less rounded anatomical body or mass
Generalárea, región, zonaA part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve
Catalánplanta del peu, planta
Adjetivoplantarrelating to or occurring on the undersurface of the foot
Español > planta: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale.
Part decasa, construcción, edificación, edificio, edificios, inmuebleA structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
Específicobajo, entresuelo, planta bajaThe floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
buharda, buhardilla, desván, sobradoFloor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space
entrepiso, entreplanta, entresuelo, mezanina, mezanineIntermediate floor just above the ground floor
sotano, sótano, subterráneoThe lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level
ático, buharda, buhardilla, chiribitil, desván, guardilla, loft, sobrado, sotabanco, zaquizamíFloor consisting of open space at the top of a house just below roof
Generalconstrucción, estructuraA thing constructed
Inglésfloor, level, storey, story
Catalánpis, planta
Español > planta: 6 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidoscale drawing of a horizontal section through a building at a given level; contrasts with elevation.
Generalplanoscale drawing of a structure
Inglésfloor plan

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict