| NOMBRE | cognition | espacio, lugar, sitio | an abstract mental location |
|---|---|---|---|
| location | espacio, espacio exterior | any location outside the Earth's atmosphere | |
| shape | espacio | an empty area (usually bounded in some way between things) | |
| quantity | espacio, sitio | space for movement | |
| location | espacio | an area reserved for some particular purpose | |
| Tops | espacio | the unlimited expanse in which everything is located | |
| time | espacio, intervalo, lapso, palmo | the complete duration of something | |
| communication | espacio | one of the areas between or below or above the lines of a musical staff | |
| communication | espacio | a blank character used to separate successive words in writing or printing | |
| quantity | espacio | sufficient room for easy breathing or movement | |
| attribute | espacio | flexibility of interpretation or of options | |
| state | espacio, oportunidad | opportunity for |
| Sentido | An abstract mental location. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lugar, sitio | |
| Específico | estrato | An abstract place usually conceived as having depth |
| General | cognición, conocimiento, noesis, saber | The psychological result of perception / perception and learning and reasoning |
| Inglés | place | |
| Sentido | Any location outside the Earth's atmosphere. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | espacio exterior | |
| Part de | aeroespacio | The atmosphere and outer space considered as a whole |
| Partes | espacio interplanetario | The part of outer space within the solar system |
| General | espacio | The unlimited expanse in which everything is located |
| lugar, ubicación | A point or extent in space | |
| Inglés | outer space, space | |
| Catalán | espai exterior, espai | |
| Sentido | An empty area (usually bounded in some way between things). | |
|---|---|---|
| Específico | abertura, apertura, claro | An open or empty space in or between things |
| agujero | An unoccupied space | |
| cavidad, espacio cerrado | Space that is surrounded by something | |
| compartimiento | A space into which an area is subdivided | |
| espacio cerrado, recinto, recinto natural | A naturally enclosed space | |
| espacio subaracnoideo | A space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid | |
| expansión, extensión | A wide and open space or area as of surface or land or sky | |
| oquedad, vacante, vacío | An empty area or space | |
| ringlera | The space created by the swing of a scythe or the cut of a mowing machine | |
| ángulo | The space between two lines or planes that intersect | |
| General | lugar, ubicación | A point or extent in space |
| Inglés | space | |
| Catalán | espai | |
| Verbos | espaciar | place at intervals |
| Sentido | Space for movement. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sitio | |
| Específico | aparcamiento, estacionamiento, parking | Space in which vehicles can be parked |
| espacio | sufficient room for easy breathing or movement | |
| espacio vital, lebensraum | Space sought for occupation by a nation whose population is expanding | |
| habitación con asientos | An area that includes places where several people can sit | |
| pierrecto | Vertical space available to allow easy passage under something | |
| General | colocación, emplazamiento, localización, lugar, posición, radicación, relación espacial, sitio, situación, ubicación | The spatial property of a place where or way in which something is situated |
| Inglés | room, way, elbow room | |
| Catalán | espai | |
| Adjetivo | amplio, espacioso, grande | (of buildings and rooms) having ample space |
| Sentido | An area reserved for some particular purpose. | |
|---|---|---|
| Específico | asiento, localidad, plaza | A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane) |
| espacio aéreo | The space in the atmosphere immediately above the earth | |
| espacio de disco | (computer science) the space available on a magnetic disk | |
| parking | A space where an automobile can be parked | |
| General | área, región | A particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography) |
| Inglés | space | |
| Catalán | espai | |
| Adjetivo | amplio, espacioso, grande | (of buildings and rooms) having ample space |
| Sentido | The unlimited expanse in which everything is located. | |
|---|---|---|
| Partes | aeroespacio | The atmosphere and outer space considered as a whole |
| lugar, ubicación | A point or extent in space | |
| Específico | espacio exterior, espacio | Any location outside the Earth's atmosphere |
| espacio topológico | (mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind | |
| General | atributo, característica, rasgo | An abstraction belonging to or characteristic of an entity |
| Inglés | space, infinite | |
| Catalán | espai, infinit | |
| Adjetivo | espacial | pertaining to or involving or having the nature of space |
| no espacial | not spatial | |
| Sentido | The complete duration of something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | intervalo, lapso, palmo | |
| General | continuación, continuidad, duración, permanencia, persistencia | The period of time during which something continues |
| Inglés | span | |
| Catalán | interval, lapse | |
| Sentido | One of the areas between or below or above the lines of a musical staff. | |
|---|---|---|
| Part de | notación musical | (music) notation used by musicians / musicians |
| pauta, pentagrama, personal, varas | (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written | |
| General | área, superficie | The extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary |
| Inglés | space | |
| Catalán | espai | |
| Sentido | A blank character used to separate successive words in writing or printing. | |
|---|---|---|
| General | carácter, grafema, grafía, símbolo gráfico | A written symbol that is used to represent speech |
| Inglés | space, blank | |
| Catalán | espai | |
| Verbos | espaciar | place at intervals |
| Sentido | sufficient room for easy breathing or movement. | |
|---|---|---|
| General | espacio, sitio | Space for movement |
| Inglés | breathing room, breathing space | |
| Sentido | flexibility of interpretation or of options. | |
|---|---|---|
| General | flexibilidad | The quality of being adaptable or variable |
| Inglés | wiggle room | |
| Sentido | opportunity for. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | oportunidad | |
| General | chance, ocasión, oportunidad, posibilidad | A possibility due to a favorable combination of circumstances |
| Inglés | room | |
| Catalán | oportunidad | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots