HyperDic: cavidad

Español > 5 sentidos de la palabra cavidad:
NOMBREartifactcavidad, agujero, hueco, orificioan opening deliberately made in or through something
bodycavidad, cavidad corporal(anatomy) a natural hollow or sinus / sinus within the body
objectcavidad, agujero, hoyo, hueco, orificioan opening into or through something
objectcavidad, brecha, fosa, foso, hoyo, pozoa sizeable hole (usually in the ground)
shapecavidad, espacio cerradospace that is surrounded by something
Español > cavidad: 5 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoAn opening deliberately made in or through something.
Sinónimosagujero, hueco, orificio
Específicoagujero para posteA hole dug in the ground to hold a fence post
arganeo, hawsepipeThe hole that an anchor rope passes through
aspillera, saeteraA small hole in a fortified wall
atisbadero, mirillaA hole (in a door or an oven etc) through which you can peep
avellanadoA hole (usually in wood) with the top part enlarged so that a screw or bolt will fit into it and lie below the surface
boca de accesoA hole (usually with a flush cover) through which a person can gain access to an underground structure
bocallaveThe hole where a key is inserted
desagüeA hole into which a plug fits (especially a hole where water drains away)
espiráculo, ventosaA hole that allows the passage of air
hoyoThe hole (or metal container in the hole) on a golf green
línea de puntosA line of small holes for tearing at a particular place
mortaja, muescaA square hole made to receive a tenon and so to form a joint
ojalA hole through which buttons are pushed
ojeteA small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar
ojoA small hole or loop (as in a needle)
pinchazoA small hole made by a sharp object
piqueraA hole in a barrel or cask
respiraderoA hole for the escape of gas or air
sisa, sobaqueraA hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached
Generalabertura, claroA vacant or unobstructed space that is man-made
Ingléshole
Cataláncavitat, forat, orifici
Verbosagujerearmake holes in
Español > cavidad: 5 sentidos > nombre 2, body
Sentido(anatomy) a natural hollow or sinus / sinus within the body.
Sinónimocavidad corporal
CategoríaanatomíaThe branch of morphology that deals with the structure of animals
Part decuerpo, estructura física, estructura orgánicaThe entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)
EspecíficoantroA natural cavity or hollow in a bone
archenteron, arquénteron, arquenteróncentral cavity of the gastrula
axila, fosa axilar, sobacoThe hollow under the arm where it is joined to the shoulder
blastoceleThe fluid-filled cavity inside a blastula
bolsa omental, bursa omentalisAn isolated part of the peritoneal cavity that is dorsal to the stomach
bucofaringe, mesofaringe, orofaringecavity formed by the pharynx at the back of the mouth
cavidad abdominalThe cavity containing the major viscera
cavidad craneal, cavidad craneana, cavidad intercranealThe cavity enclosed by the cranium
cavidad nasal, fosas nasalesEither of the two cavities lying between the floor of the cranium and the roof of the mouth and extending from the face to the pharynx
cavidad pleuralThe cavity in the thorax that contains the lungs and heart
cavidad torácica, tóraxThe cavity in the vertebrate body enclosed by the ribs between the diaphragm and the neck and containing the lungs and heart
cavidad tubularA cavity having the shape of a tube
celoma, celomA cavity in the mesoderm of an embryo that gives rise in humans to the pleural cavity and pericardial cavity and peritoneal cavity
ciego, intestino ciegoThe cavity in which the large intestine begins and into which the ileum opens
cloaca(zoology) the cavity (in birds, reptiles, amphibians, most fish, and monotremes but not mammals) at the end of the digestive tract into which the intestinal, genital, and urinary tracts open
cuenca, órbitaThe bony cavity in the skull containing the eyeball
cámaraAn enclosed volume in the body
glena, socketA bony hollow into which a structure fits
hoyoA concavity in a surface (especially an anatomical depression)
laringofaringeThe lower part of the pharynx
lumenA cavity or passage in a tubular organ
lóculoA small cavity or space within an organ or in a plant or animal
mediastinoThe part of the thoracic cavity between the lungs that contains the heart and aorta and esophagus and trachea and thymus
nasofaringecavity forming the upper part of the pharynx
oído medioThe main cavity of the ear
pelvis, pelvis renalA structure shaped like a funnel in the outlet of the kidney into which urine is discharged before passing into the ureter
pericardioThe space between the layers of the pericardium that contains fluid that lubricates the membrane surfaces and allows easy heart movement
sacoA structure resembling a bag in an animal
senoAny of various air-filled cavities especially in the bones of the skull
vacuolaA tiny cavity filled with fluid in the cytoplasm of a cell
ventrículoOne of four connected cavities in the brain
vestíbuloAny of various bodily cavities leading to another cavity (as of the ear or vagina)
Generalestructura anatómica, estructuraA particular complex anatomical part of a living thing
Ingléscavity, bodily cavity, cavum
Cataláncavitat
Español > cavidad: 5 sentidos > nombre 3, object
SentidoAn opening into or through something.
Sinónimosagujero, hoyo, hueco, orificio
Específicoagujero, escape, gotera, pérdidaAn accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape
agujero de balaA hole made by a bullet passing through it
agujero de ozonoAn area of the ozone layer (near the poles) that is seasonally depleted of ozone
apertura, orificioA natural opening in something
grietaA small opening or crevice (especially in a rock face or wall)
nudoA hole in a board where a knot came out
perforaciónA hole made in something
ratoneraA hole (as in the wall of a building) made by rats
Generalabertura, apertura, claroAn open or empty space in or between things
Ingléshole
Cataláncavitat, forat, orifici
AdjetivoporosoAllowing passage / passage in and out
Verbosagujerearmake holes in
Español > cavidad: 5 sentidos > nombre 4, object
SentidoA sizeable hole (usually in the ground).
Sinónimosbrecha, fosa, foso, hoyo, pozo
EspecíficoarenalA large pit in sandy ground from which sand is dug
arenas movedizasA pit filled with loose wet sand into which objects are sucked down
fosa de lobo, foso de lobo, trou-de-loupA sloping pit with a stake in the middle used as an obstacle to the enemy / enemy
sawpitA pit over which lumber is positioned to be sawed by two men with a long two-handed saw
tar pitA natural accumulation of bitumens at the surface of the earth
Generalhoya, hoyo, hueco, socavónA depression hollowed out of solid matter
Ingléspit, cavity
Cataláncavitat, clot, fossa, sot
Español > cavidad: 5 sentidos > nombre 5, shape
SentidoSpace that is surrounded by something.
Sinónimoespacio cerrado
Específicobolsa, bolsillo, sacoAn enclosed space
huecoA cavity or space in something
GeneralespacioAn empty area (usually bounded in some way between things)
Ingléscavity, enclosed space
Cataláncavitat, espai tancat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict