HyperDic: orificio

Español > 4 sentidos de la palabra orificio:
NOMBREartifactorificio, agujero, cavidad, huecoan opening deliberately made in or through something
bodyorificio, abertura, porta, puertaan aperture or hole that opens into a bodily cavity
objectorificio, agujero, cavidad, hoyo, huecoan opening into or through something
objectorificio, aperturaa natural opening in something
Español > orificio: 4 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoAn opening deliberately made in or through something.
Sinónimosagujero, cavidad, hueco
Específicoagujero para posteA hole dug in the ground to hold a fence post
arganeo, hawsepipeThe hole that an anchor rope passes through
aspillera, saeteraA small hole in a fortified wall
atisbadero, mirillaA hole (in a door or an oven etc) through which you can peep
avellanadoA hole (usually in wood) with the top part enlarged so that a screw or bolt will fit into it and lie below the surface
boca de accesoA hole (usually with a flush cover) through which a person can gain access to an underground structure
bocallaveThe hole where a key is inserted
desagüeA hole into which a plug fits (especially a hole where water drains away)
espiráculo, ventosaA hole that allows the passage of air
hoyoThe hole (or metal container in the hole) on a golf green
línea de puntosA line of small holes for tearing at a particular place
mortaja, muescaA square hole made to receive a tenon and so to form a joint
ojalA hole through which buttons are pushed
ojeteA small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar
ojoA small hole or loop (as in a needle)
pinchazoA small hole made by a sharp object
piqueraA hole in a barrel or cask
respiraderoA hole for the escape of gas or air
sisa, sobaqueraA hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached
Generalabertura, claroA vacant or unobstructed space that is man-made
Ingléshole
Cataláncavitat, forat, orifici
Verbosagujerearmake holes in
Español > orificio: 4 sentidos > nombre 2, body
SentidoAn aperture or hole that opens into a bodily cavity.
Sinónimosabertura, porta, puerta
Específicoano, cloacaexternal opening of urinary or genital system of a lower vertebrate
ano, anus, ojeteThe excretory opening at the end of the alimentary canal
blastoporo, blastóporoThe opening into the archenteron
boca, narizThe externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening
cervix, cérvix, cuello del útero, cuello uterinonecklike opening to the uterus
espiráculo, poroA breathing orifice
estomaA mouth or mouthlike opening (especially one created by surgery on the surface of the body to create an opening to an internal organ)
fenestra, fosa temporalA small opening covered with membrane (especially one in the bone between the middle and inner ear)
fontanelaAny membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus
introitoentrance or opening to a hollow organ or tube (especially the vaginal opening)
orificio nasalAny of the openings to the nasal cavities that allow air to flow through the cavities to the pharynx
orificio uretralThe orifice through which urine is discharged
píloro, portanarioA small circular opening between the stomach and the duodenum
rimaA narrow elongated opening or fissure between two symmetrical parts
GeneralconductoA path or channel or duct through or along which something may pass
Inglésorifice, opening, porta
Catalánorifici, porta
Verbosdar, permitirafford access to
Español > orificio: 4 sentidos > nombre 3, object
SentidoAn opening into or through something.
Sinónimosagujero, cavidad, hoyo, hueco
Específicoagujero, escape, gotera, pérdidaAn accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape
agujero de balaA hole made by a bullet passing through it
agujero de ozonoAn area of the ozone layer (near the poles) that is seasonally depleted of ozone
apertura, orificioA natural opening in something
grietaA small opening or crevice (especially in a rock face or wall)
nudoA hole in a board where a knot came out
perforaciónA hole made in something
ratoneraA hole (as in the wall of a building) made by rats
Generalabertura, apertura, claroAn open or empty space in or between things
Ingléshole
Cataláncavitat, forat, orifici
AdjetivoporosoAllowing passage / passage in and out
Verbosagujerearmake holes in
Español > orificio: 4 sentidos > nombre 4, object
SentidoA natural opening in something.
Sinónimoapertura
Part deoculus, ojoThe organ of sight
Específicoestoma, poroA minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass
micrópilominute opening in the wall of an ovule through which the pollen tube enters
pupilaThe contractile aperture in the center of the iris of the eye
Generalagujero, cavidad, hoyo, hueco, orificioAn opening into or through something
Inglésaperture
Catalánorifici

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict