Español > conducto: 6 sentidos > nombre 1, body| Sentido | A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance. |
|---|
| Sinónimos | canal, vía |
|---|
| Partes | ampolla | The dilated portion of a canal or duct especially of the semicircular canals of the ear |
|---|
| Específico | acueducto cerebral, acueducto de Silvio | A canal connecting the third and fourth ventricles |
|---|
| bronquiolo | Any of the smallest bronchial ducts |
| canal de Schlemm | A circular canal in the eye that drains aqueous humor from the anterior chamber of the eye into the anterior ciliary veins |
| canal hepático, conducto hepático | The duct that drains bile from the liver |
| canal lacrimal | Any of several small ducts that carry tears from the lacrimal glands |
| canal pancreático | A duct connecting the pancreas with the intestine |
| canalis vertebralis, canal vertebral | The canal in successive vertebrae through which the spinal cord passes |
| canalículo | A small canal or duct / duct as in some bones and parts of plants |
| conducto biliar común | A duct formed by the hepatic and cystic ducts |
| conducto deferente, conductos deferentes, vaso deferente | A duct that carries spermatozoa from the epididymis to the ejaculatory duct |
| conducto eyaculador | A part of the seminal duct formed by the duct from the seminal vesicle and the vas deferens |
| conducto nasolacrimal | A duct that carries tears from the lacrimal sac to the nasal cavity |
| conducto seminal | The efferent duct of the testis in man |
| cordón umbilical, cuerda umbilical, umbilical | membranous duct connecting the fetus with the placenta |
| ductule, ductulus | A very small duct |
| epidídimo | A convoluted tubule in each testis |
| poro | Any small opening in the skin or outer surface of an animal |
| seno venoso | A wide channel containing blood |
| tracto gastrointestinal, tubo digestivo | tubular passage of mucous membrane and muscle extending about 8.3 meters from mouth to anus |
| tubo cartilaginoso | A duct with cartilaginous walls |
| uretra | duct through which urine is discharged in most mammals and which serves as the male genital duct |
| uréter | Either of a pair of thick-walled tubes that carry urine from the kidney to the urinary bladder |
| vagina | The lower part of the female reproductive tract |
| vaso linfático | A vascular duct that carries lymph which is eventually added to the venous blood circulation |
| General | conducto | A path or channel or duct through or along which something may pass |
|---|
| Inglés | duct, epithelial duct, canal, channel |
|---|
| Catalán | canal, via |
|---|
| Verbos | canalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportar | Send from one person or place to another |
|---|
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 2, artifact| Sentido | A long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.. |
|---|
| Sinónimos | cañería, tubería, tuberías |
|---|
| Partes | canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidor | An opening that allows the passage of liquids / liquids or grain |
|---|
| Específico | bajante, desaguadero, desagüe, sumidero, tubo de desagüe | A pipe through which liquid is carried away |
|---|
| cañón de chimenea | A short earthenware pipe on the top of a chimney to increase the draft |
| codo, tubo acodado | A length of pipe with a sharp bend in it |
| colector de escape | A pipe that has several lateral outlets to or from other pipes |
| conducto de vapor, tubería de vapor | A pipe conducting steam |
| tubería de alimentación, tubería de combustible, tubería de llegada | A pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine |
| tubería de distribución, tubería | A pipe used to transport liquids / liquids or gases |
| tubería general | A principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage |
| tubo de escape | A pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler |
| tubo de escape | A pipe carrying fumes from the muffler to the rear of a car |
| General | canal, caño, tubería, tubo | conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids / liquids or gases |
|---|
| Inglés | pipe, pipage, piping |
|---|
| Catalán | canonada |
|---|
| Verbos | transportar por oleoducto | transport by pipeline |
|---|
Español > conducto: 6 sentidos > nombre 3, body| Sentido | A path or channel or duct through or along which something may pass. |
|---|
| Específico | abertura, orificio, porta, puerta | An aperture or hole that opens into a bodily cavity |
|---|
| canal, conducto, vía | A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance |
| derivación, vía | A passage by which a bodily fluid (especially blood) is diverted from one channel to another |
| epicardia | The short part of the esophagus extending downward from the diaphragm to the stomach |
| esofago, esófago | The passage between the pharynx and the stomach |
| fauces | The passage between the back of the mouth and the pharynx |
| fístula | An abnormal passage leading from a suppurating cavity to the body surface |
| meato | A natural body passageway |
| sinusoide | tiny endothelium-lined passages for blood in the tissue of an organ |
| túnel carpiano | A passageway in the wrist through which nerves and the flexor muscles of the hands pass |
| General | estructura anatómica, estructura | A particular complex anatomical part of a living thing |
|---|
| Inglés | passage, passageway |
|---|
| Catalán | conducte |
|---|
