| NOMBRE | artifact | canalón, canal, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidor | an opening that allows the passage of liquids / liquids or grain |
|---|---|---|---|
| artifact | canalón, canalera | a channel along the eaves or on the roof | |
| artifact | canalón | a stiff broad-brimmed hat with the brim turned up at the sides and projecting in front | |
| artifact | canalón, cullis | a gutter in a roof |
| Sentido | An opening that allows the passage of liquids / liquids or grain. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | canal, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidor | |
| Part de | cañería, conducto, tubería, tuberías | A long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc. |
| regadera, rociadera | A container with a handle and a spout with a perforated nozzle | |
| Específico | boquilla, tobera | A projecting spout from which a fluid is discharged |
| gárgola | A spout that terminates in a grotesquely carved figure of a person or animal | |
| General | abertura, claro | A vacant or unobstructed space that is man-made |
| Inglés | spout | |
| Catalán | bec, broc, brollador, galet, gal, sortidor, tòt | |
| Verbos | borbotar, brotar, chorrear, escupir, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorro | gush forth in a sudden stream or jet |
| Sentido | A channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | canalera | |
| Part de | tejado de caballete, tejado de dos aguas | A double sloping roof with a ridge and gables at each end |
| Específico | canalón, cullis | A gutter in a roof |
| tobogán | sloping channel through which things can descend | |
| Inglés | gutter, trough | |
| Catalán | canalera, regueró | |
| Verbos | acanalar | Provide with gutters |
| Sentido | A stiff broad-brimmed hat with the brim turned up at the sides and projecting in front; worn by some clergymen in Britain. | |
|---|---|---|
| General | sombrero | headdress that protects the head from bad weather |
| Inglés | shovel hat | |
| Catalán | capell de teula | |
| Sentido | A gutter in a roof. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cullis | |
| Part de | casa, construcción, edificación, edificio, edificios, inmueble | A structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place |
| General | canalera, canalón | A channel along the eaves or on the roof |
| Inglés | cullis | |
| Catalán | cullis | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots