| NOM | artifact | brollador, bec, broc, galet, gal, sortidor, tòt | an opening that allows the passage of liquids / liquids or grain |
|---|---|---|---|
| object | brollador, deu, emanació, font, font natural, manantial, sortidor | a natural flow of ground water | |
| artifact | brollador, deu, font, sortidor | a structure from which an artificially produced jet of water arises | |
| artifact | brollador, deu, sortidor | an artificially produced flow of water | |
| location | brollador, aiguaneix | the source of water for a well |
| Sentit | An opening that allows the passage of liquids / liquids or grain. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bec, broc, galet, gal, sortidor, tòt | |
| Part de | canonada | A long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc. |
| regadora | A container with a handle and a spout with a perforated nozzle | |
| Específic | gàrgola | A spout that terminates in a grotesquely carved figure of a person or animal |
| tovera | A projecting spout from which a fluid is discharged | |
| General | obertura | A vacant or unobstructed space that is man-made |
| Anglès | spout | |
| Espanyol | canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidor | |
| Verbs | adollar, borbollar, brollar, brotar, brullar, rajar, regalimar | gush forth in a sudden stream or jet |
| Sentit | A natural flow of ground water. | |
|---|---|---|
| Sinònims | deu, emanació, font, font natural, manantial, sortidor | |
| Específic | Font de l'eterna joventut | A fountain described in folk tales as able to make people young again |
| aigües termals | A natural spring of water at a temperature of 70 F or above | |
| guèiser | A spring that discharges hot water and steam | |
| General | formació geològica | (geology) the geological features of the earth |
| Anglès | spring, fountain, outflow, outpouring, natural spring | |
| Espanyol | brollador, emanación, fuente, fuente natural, manantial, surtidor | |
| Sentit | A structure from which an artificially produced jet of water arises. | |
|---|---|---|
| Sinònims | deu, font, sortidor | |
| General | construcció, estructura | A thing constructed |
| Anglès | fountain | |
| Espanyol | brollador, fuente, manantial, surtidor | |
| Sentit | An artificially produced flow of water. | |
|---|---|---|
| Sinònims | deu, sortidor | |
| General | flux | The motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases) |
| Anglès | fountain, jet | |
| Espanyol | brollador, fuente, manantial, surtidor | |
| Verbs | adollar, degotar, gotejar, rajar | issue in a jet |
| Sentit | The source of water for a well. | |
|---|---|---|
| Sinònim | aiguaneix | |
| General | arrel, germen, naixement, origen, procedència | The place where something begins, where it springs into being |
| Anglès | wellhead, wellspring | |
| Espanyol | fontanal, manantial | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots