HyperDic: gotejar

Català > 5 sentits de la paraula gotejar:
VERBbodygotejar, bavejar, degotarlet saliva drivel from the mouth
changegotejar, degotarhave an opening that allows light or substances to enter or go out
contactgotejar, adollar, degotar, rajarissue in a jet
motiongotejar, adollar, degotar, destil·lar, rajar, regalimarfall in drops
motiongotejar, degotar, driblar, regalimarrun or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream
Català > gotejar: 5 sentits > verb 1, body
SentitLet saliva drivel from the mouth.
Sinònimsbavejar, degotar
Generalbavar, bavejar, salivarproduce saliva
Anglèsdrivel, drool, slabber, slaver, slobber, dribble
Espanyolbabear, babosear, salivar
Nomsbava, ximpleriessaliva spilling from the mouth
slobbererA person who dribbles
Català > gotejar: 5 sentits > verb 2, change
SentitHave an opening that allows light or substances to enter or go out.
Sinònimdegotar
Implicadescompondre, fracturar-se, rompre's, trencar-sego to pieces
Anglèsleak
Espanyolgotear, rezumar
Nomsescapament, fuga, fuitaThe discharge of a fluid from some container
Català > gotejar: 5 sentits > verb 3, contact
Sentitissue in a jet; come out in a jet; stream or spring forth.
Sinònimsadollar, degotar, rajar
Generalalimentar, brollar, córrer, créixer, fluir, manar, rajarMove along, of liquids / liquids
Anglèsjet, gush
Espanyolchorrear, derramar a borbotones, derramar, echar en chorro, gotear, lanzar a chorro, salir en chorro, salir
Nomsbrollador, deu, sortidorAn artificially produced flow of water
embranzida, raigThe occurrence of a sudden discharge (as of liquid / liquid)
Català > gotejar: 5 sentits > verb 4, motion
Sentitfall in drops.
Sinònimsadollar, degotar, destil·lar, rajar, regalimar
Generaldavallar, descendirMove downward and lower, but not necessarily all the way
Anglèsdrip
Espanyolchorrear, destilar, gotear
Nomsdegotallfat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried
degoteig, filet, rajolíFlowing in drops
Català > gotejar: 5 sentits > verb 5, motion
SentitRun or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream.
Sinònimsdegotar, driblar, regalimar
Generalalimentar, brollar, córrer, créixer, fluir, manar, rajarMove along, of liquids / liquids
Anglèstrickle, dribble, filter
Espanyoldriblar, gotear
Nomsdegoteig, filet, rajolíFlowing in drops

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict