| NOMBRE | artifact | surtidor, canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro | an opening that allows the passage of liquids / liquids or grain |
|---|---|---|---|
| object | surtidor, brollador, emanación, fuente, fuente natural, manantial | a natural flow of ground water | |
| artifact | surtidor, brollador, fuente, manantial | a structure from which an artificially produced jet of water arises | |
| artifact | surtidor, brollador, fuente, manantial | an artificially produced flow of water |
| Sentido | An opening that allows the passage of liquids / liquids or grain. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro | |
| Part de | cañería, conducto, tubería, tuberías | A long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc. |
| regadera, rociadera | A container with a handle and a spout with a perforated nozzle | |
| Específico | boquilla, tobera | A projecting spout from which a fluid is discharged |
| gárgola | A spout that terminates in a grotesquely carved figure of a person or animal | |
| General | abertura, claro | A vacant or unobstructed space that is man-made |
| Inglés | spout | |
| Catalán | bec, broc, brollador, galet, gal, sortidor, tòt | |
| Verbos | borbotar, brotar, chorrear, escupir, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorro | gush forth in a sudden stream or jet |
| Sentido | A natural flow of ground water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brollador, emanación, fuente, fuente natural, manantial | |
| Específico | aguas termales, hervidero, pozo termal, termas | A natural spring of water at a temperature of 70 F or above |
| fuente de la juventud | A fountain described in folk tales as able to make people young again | |
| geiser, géiser, geyser | A spring that discharges hot water and steam | |
| General | accidente geográfico, formación geológica, formación | (geology) the geological features of the earth |
| Inglés | spring, fountain, outflow, outpouring, natural spring | |
| Catalán | brollador, deu, emanació, font, font natural, manantial, sortidor | |
| Sentido | A structure from which an artificially produced jet of water arises. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brollador, fuente, manantial | |
| Específico | fuente de agua, fuente de beber, fuente | A public fountain to provide a jet of drinking water |
| General | construcción, estructura | A thing constructed |
| Inglés | fountain | |
| Catalán | brollador, deu, font, sortidor | |
| Sentido | An artificially produced flow of water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brollador, fuente, manantial | |
| General | flujo | The motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases) |
| Inglés | fountain, jet | |
| Catalán | brollador, deu, sortidor | |
| Verbos | chorrear, derramar a borbotones, derramar, echar en chorro, gotear, lanzar a chorro, salir en chorro, salir | issue in a jet |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots