manar_a_borbotones (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 1 sentido de l'expresión *manar a borbotones*:
VERBO	motion	manar a borbotones, borbotar, brotar, chorrear, escupir, salir a chorros, salir a chorro	gush forth in a sudden stream or jet

Español > *manar a borbotones*: 1 sentido > verbo 1, motion
Sentido	gush forth in a sudden stream or jet.
Sinónimos	borbotar, brotar, chorrear, escupir, salir a chorros, salir a chorro
Específico	bombear	Flow intermittently
General	correr, fluir	Flow in a spurt
Inglés	spurt, spirt, gush, spout
Catalán	adollar, borbollar, brollar, brotar, brullar, rajar, regalimar
Nombres	ballena de chorro	A spouting whale
	borbotón, oleada, oleaje	A sudden rapid flow (as of water)
	canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidor	An opening that allows the passage of liquids / liquids or grain
	chorro, racha	The occurrence of a sudden discharge (as of liquid / liquid)
	pozo surtido	An oil well with a strong natural flow so that pumping / pumping is not necessary

HyperDic: manar_a_borbotones