Español > sombrero: 4 sentidos > nombre 2, artifact| Sentido | headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim. |
|---|
| Partes | cinta, cintillo | A band around the crown of a hat just above the brim |
|---|
| copa | The part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head |
| Específico | bimba, chistera, clac, cubilete, galera, sombrero de copa | A man's hat with a tall crown |
|---|
| bombín, derby, hongo, sombrero hongo | A felt hat that is round and hard with a narrow brim |
| canalón | A stiff broad-brimmed hat with the brim turned up at the sides and projecting in front |
| canotier, jipe, jipijapa, panamá, sombrero de paja | A stiff hat made of straw with a flat crown |
| chacó | tall hat |
| clac, sombrero de candiles, sombrero de candil, sombrero de tres picos | hat with opposing brims turned up and caught together to form points |
| cofia | A hat tied under the chin |
| fedora, Fedora, fieltro, homburg, sombrero de fieltro | A hat made of felt with a creased crown |
| gorro de piel, sombrero de piel | A hat made of fur |
| slouch hat | A soft felt hat with a wide flexible brim |
| sombrero de charro, sombrero de mejicano, sombrero mexicano, sombrero | A straw hat with a tall crown and broad brim |
| sombrero de cowboy | A hat with a wide brim and a soft crown |
| sombrero de señora | hats for women |
| sombrero tirolés | Soft green felt hat with a feather or brush cockade |
| sueste | waterproof hat with wide slanting brim longer in back than in front |
| titfer | A hat (Cockney rhyming slang |
| toque | A tall white hat with a pouched crown |
| General | sombrero | clothing for the head |
|---|
| Inglés | hat, chapeau, lid |
|---|
| Catalán | barret, capell |
|---|
| Nombres | modista, sombrerera, sombrerero | someone who makes and sells hats |
|---|
| Verbos | poner sombrero | Furnish with a hat |
|---|
| tocarse | Put on or wear a hat |
