HyperDic: copa

Español > 14 sentidos de la palabra copa:
NOMBREfoodcopa, bebidaa single serving of a beverage
artifactcopa, vasoa container for holding liquids / liquids while drinking
artifactcopa, tazaa small open container usually used for drinking
shapecopaany cup-shaped concavity
artifactcopa, tazaa large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition
plantcopacup-shaped plant organ
quantitycopa, tazathe quantity a cup will hold
artifactcopa, tapabocinas, tapacubos, taparruedas, tapón, tazacap that fits over the hub of a wheel
artifactcopathe part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head
artifactcopa, cáliza bowl-shaped drinking vessel
quantitycopa, tazaa United States liquid unit equal to 8 fluid ounces
plantcopathe upper branches and leaves of a tree or other plant
artifactcopaa drinking glass with a base and stem
artifactcopaan archaic drinking vessel
Español > copa: 14 sentidos > nombre 1, food
SentidoA single serving of a beverage.
Sinónimobebida
Específicobatido, licuadoFrothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream
brindisA drink in honor of or to the health of a person or event
cerveza con limonada, clara, radlerA drink made of beer and lemonade
gorro de dormirAn alcoholic drink taken at bedtime
helado con sodaA drink with ice cream floating in it
libación(facetious) a serving of an alcoholic beverage
possetSweet spiced hot milk curdled with ale or beer
sangríasweetened red wine and orange or lemon juice with soda water
tragoA serving of drink (usually alcoholic) drawn from a keg
whisky en las rocaswhiskey with ice
Generalporción, raciónAn individual quantity of food or drink taken as part of a meal
Inglésdrink
Catalánbeguda, copa
Verbosbeber, tomartake in liquids / liquids
Español > copa: 14 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA container for holding liquids / liquids while drinking.
Sinónimovaso
Partescristal, vidrioA brittle / brittle transparent solid with irregular atomic structure
EspecíficocopaA drinking glass with a base and stem
copa de coñacA globular glass with a small top
copa de licorA small glass for serving a small amount of liqueur (typically after dinner)
copa para vinoA glass that has a stem and in which wine is served
jarra de cervezaA relatively large glass for serving beer
jarra de cervezaA glass for beer
vaso de aguaA glass for drinking water
Generalcontenedor, envase, recipienteAny object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
Inglésglass, drinking glass
Cataláncopa, got, vas
Español > copa: 14 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA small open container usually used for drinking; usually has a handle.
Sinónimotaza
Específicocáliz, copaA bowl-shaped drinking vessel
kylixA shallow drinking cup with two handles
taza de caféA cup from which coffee is drunk
taza de téA cup from which tea is drunk
vaso campaniforme, vaso con pico, vaso de precipitaciónA cup (usually without a handle)
vaso de papel, vaso desechableA disposable cup made of paper
vaso para bigotesA drinking cup with a bar inside the rim to keep a man's mustache out of the drink
Generalcontenedor, envase, recipienteAny object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
loza, vajillatableware (eating and serving dishes) collectively
Ingléscup
Cataláncopa, tassa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 4, shape
SentidoAny cup-shaped concavity.
GeneralconcavidadA shape that curves or bends inward
Ingléscup
Español > copa: 14 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition.
Sinónimotaza
EspecíficoCopa Davis, Davis Cupcup awarded for the annual international team tennis competition
Generalpremio, trofeoSomething given as a token of victory
Ingléscup, loving cup
Cataláncopa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 6, plant
SentidoCup-shaped plant organ.
Generalórgano, órgano vegetalA functional and structural unit of a plant or fungus
Ingléscup
Español > copa: 14 sentidos > nombre 7, quantity
SentidoThe quantity a cup will hold.
Sinónimotaza
Ingléscup, cupful
Cataláncopa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 8, artifact
Sentidocap that fits over the hub of a wheel.
Sinónimostapabocinas, tapacubos, taparruedas, tapón, taza
Part derueda de cocheA wheel that has a tire and rim and hubcap
Ingléshubcap
Catalánplat, tapaboques
Español > copa: 14 sentidos > nombre 9, artifact
SentidoThe part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head.
Part desombreroheaddress that protects the head from bad weather
Generalápice, apogeo, cima, colmo, cumbre, cúspide, vérticeThe highest point / point (of something)
Ingléscrown
Español > copa: 14 sentidos > nombre 10, artifact
SentidoA bowl-shaped drinking vessel; especially the Eucharistic cup.
Sinónimocáliz
Casosgrial, santo grial, Santo Grial(legend) chalice used by Christ at the Last Supper
Generalcopa, tazaA small open container usually used for drinking
Ingléschalice, goblet
Cataláncalze, copa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 11, quantity
SentidoA United States liquid unit equal to 8 fluid ounces.
Sinónimotaza
Part depintaA United States liquid unit equal to 16 fluid ounces
Ingléscup
Cataláncopa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 12, plant
SentidoThe upper branches and leaves of a tree or other plant.
Part dearbol, árbolA tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown
Generalparte alta, parte superiorThe upper part of anything
Ingléscrown, treetop
Cataláncapçada, copa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 13, artifact
SentidoA drinking glass with a base and stem.
Generalcopa, vasoA container for holding liquids / liquids while drinking
Inglésgoblet
Cataláncopa
Español > copa: 14 sentidos > nombre 14, artifact
SentidoAn archaic drinking vessel.
Inglésstoup

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict