| NOMBRE | location | apogeo, ápice, cima, colmo, cumbre, cúspide, vértice | the highest point / point (of something) |
|---|---|---|---|
| state | apogeo, auge, cima, cúspide, pico, súmmum, superlativo, tiptop | the highest level or degree attainable | |
| location | apogeo, cenit, cénit, zenit | the point above the observer that is directly opposite the nadir on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected | |
| location | apogeo | apoapsis in Earth orbit | |
| time | apogeo, culminación | a final climactic stage | |
| event | apogeo | the highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding | |
| time | apogeo, auge, flor | the period of greatest prosperity or productivity |
| Sentido | The highest point / point (of something). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ápice, cima, colmo, cumbre, cúspide, vértice | |
| Específico | copa | The part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head |
| General | extremo | The point located farthest from the middle of something |
| Inglés | vertex, peak, apex, acme | |
| Catalán | acme, àpex, cim, cúspide, vèrtex | |
| Adjetivo | apical | situated at an apex |
| Sentido | The highest level or degree attainable; the highest stage of development. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auge, cima, cúspide, pico, súmmum, superlativo, tiptop | |
| General | etapa, fase, grado, nivel, punto, tramo | A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process |
| Inglés | acme, height, elevation, peak, pinnacle, summit, superlative, meridian, tiptop, top | |
| Catalán | apogeu, caramull, cim, súmmum, tiptop | |
| Adjetivo | máximo, superior | Highest in quality |
| Verbos | anticipar, ascender | Give a promotion to or assign to a higher position |
| encabezar, ir a la cabeza, ir en cabeza, liderar | Be ahead of others | |
| exceder, rebasar, sobrepasar, superar, trascender | Be superior or better than some standard | |
| Sentido | The point above the observer that is directly opposite the nadir on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cenit, cénit, zenit | |
| Part de | bóveda celeste, cielo, cielos, empíreo, esfera celeste, esfera, firmamento | The apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected |
| General | punto celeste | A point in the heavens (on the celestial sphere) |
| Contrario | nadir | The point below the observer that is directly opposite the zenith on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected |
| Inglés | zenith | |
| Catalán | zenit | |
| Adjetivo | cenital | relating to or located at or near the zenith |
| Sentido | apoapsis in Earth orbit; the point in its orbit where a satellite is at the greatest distance from the Earth. | |
|---|---|---|
| General | apoapsis | (astronomy) the point in an orbit farthest from the body being orbited |
| Contrario | perigeo | periapsis in Earth orbit |
| Inglés | apogee | |
| Catalán | apogeu | |
| Sentido | A final climactic stage. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | culminación | |
| General | estadio, etapa, fase, período | Any distinct time period in a sequence of events |
| Inglés | apogee, culmination | |
| Catalán | apogeu, culminació | |
| Verbos | culminar | end, especially to reach a final or climactic stage |
| culminar | Bring to a head or to the highest point | |
| culminar | reach the highest or most decisive point | |
| Sentido | The highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding. | |
|---|---|---|
| General | coyuntura | An event that occurs at a critical time |
| Inglés | climax, flood tide | |
| Adjetivo | climático, culminante, pico | Consisting of or causing a climax |
| Verbos | culminar | end, especially to reach a final or climactic stage |
| Sentido | The period of greatest prosperity or productivity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auge, flor | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | flower, prime, peak, heyday, bloom, blossom, efflorescence, flush | |
| Catalán | apogeu, auge | |
| Adjetivo | acaudalado, adinerado, afluente, forrado, próspero, pudiente, rico | Having an abundant supply of money or possessions of value |
| Verbos | abrirse, florecer | Develop or come to a promising stage / stage |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact