Català > cim: 4 sentits > nom 1, object| Sentit | The summit of a mountain. |
|---|
| Espècimens | Aconcagua | The highest mountain in the western hemisphere |
|---|
| Anapurna | A mountain in the Himalayas in Nepal (26,500 feet high) |
| Ancohuma | A mountain peak in the Andes in Bolivia (20,960 feet high) |
| Ararat | The mountain peak that Noah's ark landed on as the waters of the great flood receded |
| Bonete | A mountain in the Andes in Argentina (22,546 feet high) |
| Changtzu | A mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal (24,780 feet high) |
| Chimborazo | A mountain peak in the Andes in Ecuador (20,560 feet high) |
| Coropuna | A mountain peak in the Andes in Peru (21,083 feet high) |
| Dapsang, K2 | A mountain peak in the Karakoram Range in northern Kashmir |
| Denali, McKinley, Mont Mckinley, Mont McKinley | A mountain in south central Alaska |
| Dhaulagiri | A mountain in the Himalayas in Nepal (26,820 feet high) |
| El Muerto | A mountain peak in the Andes on the border between Argentina and Chile (21,457 feet high) |
| Everest | A mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal |
| Gasherbrum | A mountain in northern Kashmir (26,470 feet high) |
| Gosainthan, Shishapangma | A mountain in the Himalayas in Tibet (26,290 feet high) |
| Grand Teton | A mountain peak in northwestern Wyoming |
| Huascaran | A mountain in the Andes in Peru (22,205 feet high) |
| Illampu | A mountain peak in the Andes in Bolivia (20,870 feet high) |
| Kamet | A mountain in the Himalayas in northern India (25,450 feet high) |
| Kanchajanga, Kinchijunga | A mountain the Himalayas on the border between Nepal and Tibet (28,208 feet high) |
| Kilimanjaro | The highest peak in Africa |
| Lhotse | A mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal (27,890 feet high) |
| Llullaillaco | A mountain in the Andes on the border between Argentina and Chile (22,057 feet high) |
| Logan, Mont Logan, Mount Logan | A mountain peak in the St. Elias Range in the southwestern Yukon Territory in Canada (19,850 feet high) |
| Makalu | A mountain in the Himalayas in Nepal (27,790 feet high) |
| Matterhorn | A mountain in the Alps on the border between Switzerland and Italy (14,780 feet high) |
| Mercedario | A mountain in the Andes in Argentina (22,210 feet high) |
| Mont Blanc, Monte Bianco | The highest mountain peak in the Alps |
| Mont Elbert | The highest peak in the Rocky Mountains in central Colorado (14,431 feet high) |
| Mont Rushmore, Mount Rushmore | A mountain in the Black Hills of South Dakota |
| Mont Shasta | A volcanic mountain peak in the Cascade Range in northern California (14,162 feet high) |
| Mont Sinai, Mont Sinaí | A mountain peak in the southern Sinai Peninsula (7,500 feet high) |
| Mont Whitney, Mount Whitney, Whitney | The highest peak in the Sierra Nevada range in California (14,494 feet high) |
| Nanda Devi | A mountain in the Himalayas in northern India (25,660 feet high) |
| Nanga Parbat | A mountain in the Himalayas in Kashmir (26,660 feet high) |
| North Peak | 19,370 feet high |
| Nuptse | A mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal (25,726 feet high) |
| Ojos del Salado | A mountain in the Andes on the border between Argentina and Chile (22,572 feet high) |
| Olimp | A mountain peak in northeast Greece near the Aegean coast |
| Parnàs | (Greek mythology) a mountain in central Greece where (according to Greek mythology) the Muses lived |
| Pic d'Adam | A mountain peak in south central Sri Lanka (7,360 feet high) |
| Pic de Pobeda | A mountain peak in the Tien Shan mountains in northern India (24,406 feet high) |
| Pissis | A mountain in the Andes in Argentina (22,241 feet high) |
| Rakaposhi | A mountain peak in the Karakoram Range in northern Kashmir (25,560 feet high) |
| Tirich Mir | A mountain in the Hindu Kush in Pakistan (25,230 feet high) |
| Ulugh Muztagh | A mountain in the Kunlun range in China (25,340 feet high) |
| Weisshorn | A mountain in the Alps in Switzerland (14,804 feet high) |
| Yerupaja | A mountain peak in the Andes in Peru (21,709 feet high) |
| Part de | muntanya | A land mass that projects well above its surroundings |
|---|
| General | cimalada, cimal, cim, cresta, cúspide, pic | The top or extreme point of something (usually a mountain or hill) |
|---|
| Anglès | mountain peak |
|---|
| Espanyol | cumbre |
|---|
Català > cim: 4 sentits > nom 3, state| Sentit | The highest level or degree attainable; the highest stage of development. |
|---|
| Sinònims | apogeu, caramull, súmmum, tiptop |
|---|
| General | etapa, fase, grau, nivell, punt | A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process |
|---|
| Anglès | acme, height, elevation, peak, pinnacle, summit, superlative, meridian, tiptop, top |
|---|
| Espanyol | apogeo, auge, cima, cúspide, pico, súmmum, superlativo, tiptop |
|---|
| Adjectius | excepcional, superior, superlatiu | Highest in quality |
|---|
| Verbs | anticipar | Give a promotion to or assign to a higher position |
|---|
| depassar, excedir, superar, ultrapassar | Be superior or better than some standard |
| elevar | Raise in rank or condition |
| encapçalar, liderar | Be ahead of others |
