| ADJECTIU | all | extrem, profund, sever, terrible | intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality |
|---|---|---|---|
| all | extrem, excepcional, extraordinari | far beyond what is usual / usual in magnitude or degree | |
| all | extrem | far beyond a norm in quantity or amount or degree | |
| all | extrem, suprem | (comparatives of 'far') most remote in space or time or order | |
| all | extrem | most distant in any direction | |
| NOM | location | extrem, extremitat, part extrema, punt remot | the outermost or farthest region or point |
| location | extrem | the point located farthest from the middle of something | |
| location | extrem, acabament, terme | a boundary marking the extremities of something | |
| person | extrem, ala, aler, lateral | (sports) player in wing position | |
| artifact | extrem | thick end of the handle |
| Sentit | intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality. | |
|---|---|---|
| Sinònims | profund, sever, terrible | |
| General | intens | Possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree |
| Anglès | severe, terrible, wicked | |
| Espanyol | extremo, profundo, severo | |
| Noms | adustesa, dificultats, rigor, severitat | Something hard to endure |
| agudesa, gravetat, serietat, severitat | Used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather | |
| espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Sentit | Far beyond what is usual / usual in magnitude or degree. | |
|---|---|---|
| Sinònims | excepcional, extraordinari | |
| General | extraordinari | Beyond what is ordinary or usual / usual |
| Anglès | exceeding, exceptional, olympian, prodigious, surpassing | |
| Espanyol | excepcional, extraordinario, extremo | |
| Noms | excepció | An instance that does not conform to a rule or generalization |
| Adverbis | excepcionalment | To an exceptional degree |
| extremadament | To a surpassing degree | |
| Sentit | Far beyond a norm in quantity or amount or degree; to an utmost degree. | |
|---|---|---|
| General | desmesurat, immoderat | Beyond reasonable limits |
| Anglès | extreme | |
| Espanyol | extremo | |
| Noms | extremitat | The greatest or utmost degree |
| Sentit | (comparatives of 'far') most remote in space or time or order. | |
|---|---|---|
| Sinònim | suprem | |
| General | distant, llunyà, remot | Located at a great distance in time or space or degree / degree |
| Ús de | comparatiu | The comparative form of an adjective or adverb |
| Anglès | farthermost, farthest, furthermost, furthest, utmost, uttermost | |
| Sentit | Most distant in any direction. | |
|---|---|---|
| General | distant | separated in space or coming from or going to a distance |
| Anglès | extreme | |
| Espanyol | extremo | |
| Noms | extremitat, extrem, part extrema, punt remot | The outermost or farthest region or point |
| Sentit | The outermost or farthest region or point. | |
|---|---|---|
| Sinònims | extremitat, part extrema, punt remot | |
| Específic | cap, final | Either extremity of something that has length |
| extrem | The point located farthest from the middle of something | |
| frontera, límit | The line or plane indicating the limit or extent of something | |
| límit | As far as something can go | |
| General | part, regió | The extended spatial location of something |
| Anglès | extremity | |
| Espanyol | extremidad, extremo | |
| Adjectius | extrem | Most distant in any direction |
| Sentit | The point located farthest from the middle of something. | |
|---|---|---|
| Específic | acme, àpex, cim, cúspide, vèrtex | The highest point / point (of something) |
| General | extremitat, extrem, part extrema, punt remot | The outermost or farthest region or point |
| Anglès | extreme point, extreme, extremum | |
| Espanyol | extremo | |
| Sentit | A boundary marking the extremities of something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acabament, terme | |
| General | frontera, límit | The line or plane indicating the limit or extent of something |
| Anglès | end | |
| Espanyol | acabamiento, extremo, final, fin, término | |
| Verbs | acabar, aturar, cessar, enllestir, finalitzar, finir, parar, terminar | Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense |
| Sentit | (sports) player in wing position. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ala, aler, lateral | |
| Categoria | futbol | Any of various games / games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal |
| futbol | A football game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal | |
| hoquei | A game resembling ice hockey that is played on an open field | |
| rugbi, rugby | A form of football played with an oval ball | |
| General | atleta, esportista | A person trained to compete in sports |
| Anglès | winger | |
| Espanyol | ala, extremo, lateral | |
| Sentit | Thick end of the handle. | |
|---|---|---|
| Específic | culata de rifle | The butt end of a rifle |
| General | mànec | The handle end of some implements or tools |
| Anglès | butt, butt end | |
| Espanyol | extremo | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots