HyperDic: severitat

Català > 4 sentits de la paraula severitat:
NOMattributeseveritat, agudesa, gravetat, serietatused of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
attributeseveritat, austeritat, rigidesauncompromising resolution
attributeseveritat, adustesa, dificultats, rigorsomething hard to endure
attributeseveritat, rigorconscientious attention to rules and details
Català > severitat: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather.
Sinònimsagudesa, gravetat, serietat
Específicgravetat, serietatThe quality of arousing fear or distress
Generalintensitathigh level or degree
Anglèsbadness, severity, severeness
Espanyolagudeza, gravedad, seriedad, severidad
Adjectiusextrem, profund, sever, terribleintensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
fort, gran, terribleVery intense
greu, perillós, seriós, severCausing fear or anxiety by threatening great harm
Català > severitat: 4 sentits > nom 2, attribute
Sentituncompromising resolution.
Sinònimsausteritat, rigidesa
Específicinclemència, rigorexcessive sternness
puritanismestrictness and austerity in conduct and religion
Anglèssternness, strictness
Espanyolausteridad, reciedumbre, rigurosidad, severidad
Adjectiusimplacable, inexorable, severnot to be placated or appeased or moved by entreaty
Català > severitat: 4 sentits > nom 3, attribute
SentitSomething hard to endure.
Sinònimsadustesa, dificultats, rigor
GeneraldificultatThe quality of being difficult
Anglèsasperity, grimness, hardship, rigor, rigour, severity, severeness, rigorousness, rigourousness
Espanyoladustez, rigor, rigurosidad, severidad
Adjectiusextrem, profund, sever, terribleintensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
implacable, inexorable, severnot to be placated or appeased or moved by entreaty
Català > severitat: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitconscientious attention to rules and details.
Sinònimrigor
Anglèsstrictness, stringency
Espanyolrigor, severidad
Adjectiusestricte, rigurós, severdemanding strict / strict attention to rules and procedures
estricte, rigurósrigidly accurate

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict