| Sentido | Used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gravedad, seriedad, severidad | |
| Específico | gravedad, seriedad | The quality of arousing fear or distress |
| pluviosidad, rigor | (of weather) the badness of the weather | |
| General | intensidad | high level or degree |
| Inglés | badness, severity, severeness | |
| Catalán | agudesa, gravetat, serietat, severitat | |
| Adjetivo | duro, severo | Very strong or vigorous |
| extremo, profundo, severo | intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality | |
| fuerte, gran, grande, terrible | Very intense | |
| grave, peligroso, serio, severo, terrible, tremendo | Causing fear or anxiety by threatening great harm | |
| grave, penoso, severo | Very bad in degree or extent | |
| mal | Feeling physical discomfort or pain ('tough' is occasionally used colloquially for 'bad') | |
| Sentido | Sharpness of vision; the visual ability to resolve fine detail (usually measured by a Snellen chart). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuidad, agudeza visual | |
| Específico | 20/20 | Normal visual acuity, as measured by the ability to read charts at a distance of 20 feet |
| General | visión, vista | The ability to see |
| Inglés | acuity, visual acuity, sharp-sightedness | |
| Catalán | agudesa visual | |
| Sentido | A quick and penetrating intelligence. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acuidad, vivacidad, viveza | |
| General | inteligencia | The ability to comprehend |
| Inglés | acuteness, acuity, sharpness, keenness | |
| Adjetivo | afilado, agudo, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante | Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions |
| astuta, astuto, perspicaz, sagaz | marked by practical hardheaded intelligence | |
| Sentido | mental ability. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | capacidad de aprendizaje, capacidad intelectual, capacidad mental, cerebro, ingenio, inteligencia, mentalidad, poder mental | |
| General | inteligencia | The ability to comprehend |
| Inglés | brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit | |
| Adjetivo | brillante, sesudo | Having or marked by unusual and impressive intelligence |
| mental | Involving the mind or an intellectual process | |
| mental | Of or relating to the mind | |
| Sentido | thinness of edge or fineness of point. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | perspicacia | |
| Cualidades | afilado, agudo | Having or made by a thin edge or sharp point |
| Específico | agudeza | The quality of having a sharp / sharp edge or point |
| General | configuración, conformación, contorno, forma | Any spatial attributes (especially as defined by outline) |
| Contrario | poco filoso, torpeza | Without sharpness or clearness of edge or point |
| Inglés | sharpness, keenness | |
| Adjetivo | acicular, afilado, agudo, puntiagudo | ending in a sharp point |
| afilado, agudo | Having or made by a thin edge or sharp point | |
| afilado | Having a sharp cutting edge or point | |
| Sentido | intelligence as revealed by an ability to give correct responses without delay. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | prontitud, rapidez mental, rapidez | |
| General | inteligencia | The ability to comprehend |
| Inglés | mental quickness, quickness, quick-wittedness | |
| Sentido | adroitness and cleverness in reply. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chispa, ingenio, rapidez, réplica ingeniosa, respuesta habilidosa | |
| Específico | broma, fisga, impertinencia, réplicas | light teasing repartee |
| General | agudeza, humorada, humor, jocosidad | A message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter |
| Inglés | repartee | |
| Catalán | agudesa, ingeni, rapidesa | |
| Sentido | The quality of having a sharp / sharp edge or point. | |
|---|---|---|
| General | agudeza, perspicacia | thinness of edge or fineness of point |
| Inglés | acuteness | |
| Adjetivo | acicular, afilado, agudo, puntiagudo | ending in a sharp point |
| Sentido | witty remark. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | broma, chiste, chufleta, comentario burlón, cuchufleta, idea, ocurrencia, pulla, salida | |
| General | comentario, consideración, juicio, observación | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information |
| Inglés | wisecrack, crack, sally, quip | |
| Catalán | acudit, agudesa, broma, sortida | |
| Verbos | bromear, satirizar | make jokes or quips |
| cuchufletear, ironizar | make a comment, usually ironic | |
| Sentido | playful humor. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | carácter festivo | |
| General | carácter juguetón | A disposition to find (or make) causes for amusement |
| Inglés | facetiousness | |
| Adjetivo | agudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado | cleverly amusing in tone |
| Sentido | A clever remark. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bon mot, comentario ingenioso, dicho, proverbio | |
| Región de | France, Francia, República Francesa | A republic in western Europe |
| General | agudeza, humorada, humor, jocosidad | A message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter |
| Inglés | bon mot, mot | |
| Catalán | bon mot | |
| Sentido | A witty or ingenious turn of phrase. | |
|---|---|---|
| General | expresión, forma de hablar, giro, juego de palabras | A distinctive spoken or written expression |
| Inglés | conceit | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots