ocurrencia (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *ocurrencia*:
NOMBRE	communication	ocurrencia, broma, chanza, chiste, gracia, jocosidad	a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
communication	ocurrencia, agudeza, broma, chiste, chufleta, comentario burlón, cuchufleta, idea, pulla, salida	witty remark

Español > *ocurrencia*: 2 sentidos > nombre 1, communication
Sentido	A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter.
Sinónimos	broma, chanza, chiste, gracia, jocosidad
Partes	coronación, gag, punto cúlmine, tag line	The point of a joke or humorous story
Específico	broma, buena historia, chiste, comentario divertido	An account of an amusing incident (usually with a punch line)
	broma de mal gusto, chiste morboso, chiste negro	A joke in bad taste
	chiste cochino, chiste verde, chocarrería	An indelicate joke
	chiste privado	A joke that is appreciated only by members of some particular group of people
	chiste visual	A joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie)
	chiste étnico	A joke at the expense of some ethnic group
	rollo	A long rambling joke whose humor derives from its pointlessness
General	agudeza, humorada, humor, jocosidad	A message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
Inglés	joke, gag, laugh, jest, jape
Catalán	acudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortida
Adjetivo	chistoso, cómico, humorístico, jocoso	Characterized by jokes and good humor
Nombres	bromista, bufón, chistoso, cuentachistes, hazmerreír, humorista	A person who enjoys / enjoys / enjoys telling or playing jokes
Verbos	bromear	Act in a funny or teasing way
	bromear, bufonearse, burlarse	tell a joke
	bromear, satirizar	make jokes or quips
	reír	produce laughter

Español > *ocurrencia*: 2 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	witty remark.
Sinónimos	agudeza, broma, chiste, chufleta, comentario burlón, cuchufleta, idea, pulla, salida
General	comentario, consideración, juicio, observación	A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
Inglés	wisecrack, crack, sally, quip
Catalán	acudit, agudesa, broma, sortida
Verbos	bromear, satirizar	make jokes or quips
Verbos	cuchufletear, ironizar	make a comment, usually ironic

HyperDic: ocurrencia