NOMBRE | act | observación, acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observancia, vigilancia | the act of observing / observing |
---|---|---|---|
cognition | observación | facts learned by observing | |
act | observación | the act of making and recording a measurement | |
cognition | observación, atención, observancia | the act of noticing or paying attention | |
communication | observación, comentario, consideración, juicio | a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information | |
act | observación, mirada | a long fixed look | |
act | observación, avistamiento | the act of observing / observing | |
cognition | observación, comentario | explicit notice |
Sentido | The act of observing / observing; taking a patient look. | |
---|---|---|
Sinónimos | acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observancia, vigilancia | |
Específico | avistamiento, observación | The act of observing / observing |
monitorización | The act of observing / observing something (and sometimes keeping a record of it) | |
General | mirada, vistazo | The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually |
Inglés | observation, observance, watching | |
Catalán | aguait, esguard, observació | |
Verbos | mirar, observar, ver | observe with attention |
mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind | |
notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
observar | Stick to correctly or closely | |
observar | watch / watch attentively |
Sentido | facts learned by observing. | |
---|---|---|
General | evidencia, hecho, prueba | A piece of information about circumstances that exist or events that have occurred |
Inglés | observation | |
Catalán | observació | |
Verbos | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind | |
notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
observar | Stick to correctly or closely | |
observar | watch / watch attentively |
Sentido | The act of making and recording a measurement. | |
---|---|---|
Específico | observación por radiotelescopio | An observation made with a radio telescope |
General | mediciones, medición, medida, medidas | The act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule |
Inglés | observation | |
Catalán | observació | |
Verbos | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
observar | Stick to correctly or closely |
Sentido | The act of noticing or paying attention. | |
---|---|---|
Sinónimos | atención, observancia | |
Específico | comentario, observación | explicit notice |
General | atención | The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others |
Inglés | notice, observation, observance | |
Catalán | atenció | |
Adjetivo | observador | paying close attention especially to details |
Verbos | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, reparar | Notice or perceive | |
apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar | make mention of | |
mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind | |
notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
observar | Stick to correctly or closely | |
observar | watch / watch attentively |
Sentido | A long fixed look. | |
---|---|---|
Sinónimo | mirada | |
General | mirada | A fixed look with eyes open wide |
Inglés | gaze, regard | |
Catalán | esguard, mirada | |
Verbos | considerar, contemplar, estimar, mirar, ver | look at attentively |
contemplar, mirar fijamente, observar | look at with fixed eyes |
Sentido | The act of observing / observing. | |
---|---|---|
Sinónimo | avistamiento | |
General | acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observación, observancia, vigilancia | The act of observing / observing |
Inglés | sighting | |
Catalán | albirament, observació | |
Verbos | avistar, divisar, ver | catch sight of |
Sentido | explicit notice. | |
---|---|---|
Sinónimo | comentario | |
General | atención, observación, observancia | The act of noticing or paying attention |
Inglés | remark | |
Catalán | comentari, observació | |
Verbos | apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar | make or write a comment on |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact