VERBO | perception | percibir, advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, vislumbrar | discover or determine the existence, presence, or fact of |
---|---|---|---|
perception | percibir, apreciar, comprender, entender, sentir, ver | to become aware of through the senses | |
perception | percibir, detectar, discernir, distinguir, reconocer, sentir, vislumbrar | detect with the senses | |
perception | percibir, contemplar, mirar, observar, ver | perceive by sight or have the power to perceive by sight | |
perception | percibir, advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, poner atención, reparar | notice or perceive | |
perception | percibir, captar | perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily | |
perception | percibir, detectar | detect some circumstance or entity automatically | |
perception | percibir, apercibir | perceive in terms of a past experience | |
perception | percibir, advertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, ver, vigilar | see with attention |
Sentido | detect with the senses. | |
---|---|---|
Sinónimos | detectar, discernir, distinguir, reconocer, sentir, vislumbrar | |
Implica | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
Específico | discriminar | distinguish |
resolver | make clearly visible | |
También | decir, evidenciar | Give evidence |
Inglés | spot, recognize, recognise, distinguish, discern, pick out, make out, tell apart | |
Catalán | albirar, detectar, dicenrnir, discernir, distingir, reconèixer, sentir | |
Adjetivo | discernible | perceptible by the senses or intellect |
discernible | capable of being perceived clearly | |
evidente, observable | capable of being seen or noticed |
Sentido | perceive by sight or have the power to perceive by sight. | |
---|---|---|
Sinónimos | contemplar, mirar, observar, ver | |
Causado por | aparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelar | make visible or noticeable |
Implicado por | contemplar, mirar, observar, ver | perceive with attention |
mirar, observar, ver | observe with attention | |
ver doble | See things as if they were there twice | |
Específico | advertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, percibir, ver, vigilar | See with attention |
entender, ver | See and understand, have a good eye | |
entrever, vislumbrar | catch a glimpse of or see briefly | |
General | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
Similar | capturar, mirar, ver | See or watch |
Inglés | see | |
Catalán | veure | |
Nombres | espectador, vidente | An observer who perceives visually |
percepción visual, visión | perception by means of the eyes | |
visión, vista | normal use of the faculty of vision |
Sentido | Notice or perceive. | |
---|---|---|
Sinónimos | advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, poner atención, reparar | |
Implica | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
Específico | tomar nota | observe with special attention |
Contrario | desoír, ignorar | fail to notice |
Inglés | notice, mark, note | |
Catalán | adonar-se, advertir, apreciar, notar, observar, percebre | |
Adjetivo | detectable | capable of being detected |
evidente, notable | capable or worthy of being perceived | |
Nombres | atención, observación, observancia | The act of noticing or paying attention |
marca, muestra, signo | A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened) | |
observador | someone who takes notice |
Sentido | perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily. | |
---|---|---|
Sinónimo | captar | |
General | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
También | arrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntar | look for and gather |
Inglés | catch, pick up |
Sentido | detect some circumstance or entity automatically. | |
---|---|---|
Sinónimo | detectar | |
General | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
Inglés | sense | |
Adjetivo | sensible, sensitivo, susceptible | Responsive to physical stimuli |
Nombres | facultades sensoriales, sentido, sentidos | The faculty through which the external world is apprehended |
Sentido | perceive in terms of a past experience. | |
---|---|---|
Sinónimo | apercibir | |
Categoría | psicología, sicología | The science of mental life |
General | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
Inglés | apperceive | |
Nombres | apercepción | The process whereby perceived qualities of an object are related to past experience |
Sentido | See with attention. | |
---|---|---|
Sinónimos | advertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, ver, vigilar | |
General | contemplar, mirar, observar, percibir, ver | perceive by sight or have the power to perceive by sight |
Inglés | behold, lay eyes on | |
Catalán | mirar, vigilar | |
Nombres | espectador, observador | A person who becomes aware (of things or events) through the senses |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact