HyperDic: escuchar

Español > 6 sentidos de la palabra escuchar:
VERBOperceptionescuchar, atenderhear with intention
perceptionescuchar, oírlisten and pay attention
perceptionescuchar, entender, oír por casualidad, oír sin quererhear, usually without the knowledge of the speakers
socialescuchar, atender, importar, obedecer, prestar atención a, prestar atenciónpay close attention to
perceptionescucharlisten quietly, without contributing to the conversation
perceptionescuchar, oírperceive by hearing
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 1, perception
Sentidohear with intention.
Sinónimoatender
Implicaoírperceive (sound) via the auditory sense
Implicado porentender, escuchar, oír por casualidad, oír sin quererhear, usually without the knowledge of the speakers
Específicoadvertir, atender, escuchar atentamente, prestar atención, prestar oídoGive heed (to)
escucharlisten quietly, without contributing to the conversation
escuchar a escondidaslisten without the speaker's knowledge
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Tambiénescuchar a escondidaslisten without the speaker's knowledge
Ingléslisten
Catalánescoltar
NombresaudiciónThe act of hearing attentively
auditor, oyentesomeone who listens attentively
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 2, perception
Sentidolisten and pay attention.
Sinónimooír
Generalcentrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar, fijardirect one's attention on something
Ingléslisten, hear, take heed
Catalánescoltar
NombresaudiciónThe act of hearing attentively
auditor, oyentesomeone who listens attentively
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 3, perception
Sentidohear, usually without the knowledge of the speakers.
Sinónimosentender, oír por casualidad, oír sin querer
Implicaatender, escucharhear with intention
Generaloírperceive (sound) via the auditory sense
Similarescuchar, oírperceive by hearing
Ingléscatch, take in, overhear
Catalánaconseguir sentir
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 4, social
Sentidopay close attention to; give heed to.
Sinónimosatender, importar, obedecer, prestar atención a, prestar atención
Generalacatar, obedecerBe obedient to
Inglésheed, mind, listen
Catalánatendre, escoltar, fer cas
Nombresatenciónpaying particular notice (as to children or helpless people)
audiciónThe act of hearing attentively
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 5, perception
Sentidolisten quietly, without contributing to the conversation.
Generalatender, escucharhear with intention
Ingléslisten in
Español > escuchar: 6 sentidos > verbo 6, perception
Sentidoperceive by hearing.
Sinónimooír
Generaloírperceive (sound) via the auditory sense
Similarentender, escuchar, oír por casualidad, oír sin quererhear, usually without the knowledge of the speakers
Ingléscatch, get

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict