HyperDic: enfocar

Español > 8 sentidos de la palabra *enfocar*:
VERBO	stative	enfocar, centrar, concentrar	center upon
	cognition	enfocar, centrar, clavar, concentrarse, concentrar, fijar	direct one's attention on something
	change	enfocar, centrar	put (an image) into focus
	perception	enfocar	cause to converge on or toward a central point
	change	enfocar	become focussed or come into focus
	change	enfocar, destacar	illuminate with a spotlight, as in the theater
	change	enfocar, iluminar con focos	illuminate with floodlights
	cognition	enfocar, alterar, inclinarse, inclinar, prejuiciar	present with a bias

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 1, stative
Sentido	Center upon.
Sinónimos	centrar, concentrar
General	atañer, concernir, incumbir, palpar, referirse, referir, relatar, respectar, tocar, tratarse	Be relevant to
También	centrar, enfocar	put (an image) into focus
También	girar, revolver, rodar, rotar, voltear	turn on or around an axis or a center
Inglés	focus on, center on, revolve around, revolve about, concentrate on, center
Catalán	centrar, concentrar, enfocar
Nombres	centro de atención	The object upon which interest and attention focuses
Nombres	enfoque	The concentration of attention or energy on something

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 2, cognition
Sentido	direct one's attention on something.
Sinónimos	centrar, clavar, concentrarse, concentrar, fijar
Región de	Canada, Canadá	A nation in northern North America
Región de	Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United Kingdom	A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Específico	absorberse, abstraerse, aislarse, concentrarse, embelesarse, empaparse, enfrascarse, ensimismarse, sumergirse, zambullirse	Devote (oneself) fully to
	escuchar, oír	listen and pay attention
	pensar	Focus one's attention on a certain state
General	creer, discurrir, meditar, pensar, reflexionar	Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Inglés	concentrate, focus, center, centre, pore, rivet
Catalán	centrar, clavar, concentrar-se en, concentrar, enfocar, estar concentrat en, fixar
Nombres	aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entrega, esmero	Great and constant diligence and attention
	centro de atención	The object upon which interest and attention focuses
	concentración	complete attention
	enfoque	The concentration of attention or energy on something

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 3, change
Sentido	put (an image) into focus.
Sinónimo	centrar
Causa de	enfocar	Become focussed or come into focus
General	ajustar, colocar, corregir	alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
También	centrar, concentrar, enfocar	Center upon
Contrario	desdibujarse, desdibujar, difuminar, empañar, nublar, velarse	make dim or indistinct
Inglés	focus, focalize, focalise, sharpen
Catalán	centrar, enfocar
Nombres	focalización	The act of bringing into focus
Nombres	foco	maximum clarity or distinctness of an image rendered by an optical system

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 4, perception
Sentido	Cause to converge on or toward a central point.
General	definir	make (images or sounds) sharp or sharper / sharper
Contrario	desdibujarse, desdibujar, difuminarse, difuminar, empañarse, empañar	To make less distinct / distinct or clear
Inglés	focus
Catalán	enfocar
Nombres	enfoque, foco	A point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
	focalización	The act of bringing into focus
	foco	maximum clarity or distinctness of an image rendered by an optical system

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 5, change
Sentido	Become focussed or come into focus.
Causado por	centrar, enfocar	put (an image) into focus
General	adaptarse, adaptar, ajustarse, ajustar, conformarse, conformar, regular	adapt or conform oneself to new or different conditions
Contrario	atenuar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, difuminar, empañar, enturbiarse	Become vague or indistinct
Inglés	focus, focalize, focalise
Catalán	enfocar
Nombres	enfoque, foco	A point of convergence of light (or other radiation) or a point from which it diverges
Nombres	focalización	The act of bringing into focus

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 6, change
Sentido	illuminate with a spotlight, as in the theater.
Sinónimo	destacar
General	aclarar, alumbrar, encender, iluminar	make lighter or brighter
Inglés	spotlight
Catalán	destacar, enfocar
Nombres	foco, lámpara de proyección, proyector	A lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 7, change
Sentido	illuminate with floodlights.
Sinónimo	iluminar con focos
General	aclarar, alumbrar, encender, iluminar	make lighter or brighter
Inglés	floodlight
Catalán	enfocar
Nombres	foco	light that is a source / source of artificial illumination having a broad beam

Español > *enfocar*: 8 sentidos > verbo 8, cognition
Sentido	Present with a bias.
Sinónimos	alterar, inclinarse, inclinar, prejuiciar
General	predeterminar	Cause to be biased
Inglés	slant, angle, weight
Nombres	ángulo, enfoque, sesgo	A biased way of looking at or presenting something

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots