Español > adaptar: 7 sentidos > verbo 1, change| Sentido | make fit for, or change to suit a new purpose. |
|---|
| Sinónimos | acomodar, adaptarse, ajustar |
|---|
| Específico | aclimatarse, naturalizar | adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment |
|---|
| adecuar | insert or adjust several objects or people |
| ajustar | make correspondent or conformable |
| anglicanizar, inglesan | make English in appearance |
| domesticar | make fit for cultivation, domestic life, and service to humans |
| electrificar, electrizar | equip for use with electricity |
| entallar | fit for a specific purpose even when not well suited |
| entallar | Adjust to a specific need or market |
| naturalizar | Adopt to another place |
| transcribir | rewrite or arrange a piece of music for an instrument or medium other than that originally / originally intended |
| General | alterar, cambiar, mudar, transformar, variar | Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence |
|---|
| Inglés | adapt, accommodate |
|---|
| Catalán | acomodar, adaptar |
|---|
| Adjetivo | adaptable | capable of adapting (of becoming or being made suitable) to a particular situation or use |
|---|
| adaptable, adaptativa, adaptativo | Having a capacity for adaptation |
| Nombres | acomodación | In the theories of Jean Piaget |
|---|
| adaptador, ladrón | device that enables something to be used in a way different from that for which it was intended or makes different pieces of apparatus compatible |
| ajuste, atemperación | making or becoming suitable |
Español > adaptar: 7 sentidos > verbo 2, change| Sentido | adapt or conform oneself to new or different conditions. |
|---|
| Sinónimos | adaptarse, ajustarse, ajustar, conformarse, conformar, regular |
|---|
| Específico | acatar, obedecer | Be obedient to |
|---|
| aclimatarse, aclimatar, ambientar | Get used to a certain climate / climate |
| asimilarse | Become similar to one's environment |
| cuadrar | Cause to match, as of ideas or acts |
| enfocar | Become focussed or come into focus |
| readaptarse | adapt anew |
| readaptarse, reajustarse, reajustar | Adjust anew |
| Inglés | adjust, conform, adapt |
|---|
| Catalán | adaptar-se, adaptar, ajustar-se, ajustar, conformar-se |
|---|
| Adjetivo | adaptable | capable of adapting (of becoming or being made suitable) to a particular situation or use |
|---|
| adaptable, adaptativa, adaptativo | Having a capacity for adaptation |
| Nombres | adaptación biológica, adaptacion, adaptación | The process of adapting to something (such as environmental conditions) |
|---|
| ajuste, atemperación | making or becoming suitable |
| conformista, contemporizador | someone who conforms to established standards of conduct (especially in religious matters) |
