| VERBO | social | obedecer, acatar | be obedient to |
|---|---|---|---|
| social | obedecer, acatar, acceder, cumplir, seguir | act in accordance with someone's rules, commands, or wishes | |
| communication | obedecer, asentir, concordar | to agree or express agreement | |
| stative | obedecer, ajustarse | be similar, be in line with | |
| social | obedecer, atender, escuchar, importar, prestar atención a, prestar atención | pay close attention to | |
| stative | obedecer, corresponder | match or correspond |
| Sentido | Be obedient to. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acatar | |
| Específico | acatar, acceder, cumplir, obedecer, seguir | Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes |
| atender, escuchar, importar, obedecer, prestar atención a, prestar atención | pay close attention to | |
| General | adaptarse, adaptar, ajustarse, ajustar, conformarse, conformar, regular | adapt or conform oneself to new or different conditions |
| Contrario | desobedecer | refuse to go along with |
| Inglés | obey | |
| Catalán | acatar, creure, obeir | |
| Adjetivo | obediente | dutifully complying with the commands or instructions of those in authority |
| Nombres | obediencia | The act of obeying |
| obediencia | The trait of being willing / willing to obey | |
| Sentido | Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acatar, acceder, cumplir, seguir | |
| Específico | complacer | Provide a service or favor for someone |
| conformar | observe | |
| General | acatar, obedecer | Be obedient to |
| Similar | adherirse a, continuar con, mantenerse fiel, seguir | Keep to |
| adoptar, seguir, tomar | choose and follow | |
| Inglés | comply, follow, abide by | |
| Catalán | complir | |
| Adjetivo | obediente, sumiso | disposed or willing to comply |
| Nombres | conformación, conformidad, cumplimiento | Acting according to certain accepted standards |
| deferencia, respeto, sumisión | A disposition or tendency to yield to the will of others | |
| Sentido | To agree or express agreement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | asentir, concordar | |
| General | acceder, aceptar, acordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | consent or assent to a condition, or agree to do something |
| Contrario | discrepar, disentir | withhold assent |
| Inglés | assent, accede, acquiesce | |
| Catalán | assentir | |
| Adjetivo | aquiescente, condescendiente, conforme | willing to carry out the orders or wishes of another without protest |
| Nombres | accesión, asenso, asentimiento | agreeing with or consenting to (often unwillingly) |
| anuencia, aprobación, aquiescencia, asentimiento, beneplácito, condescendencia, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, venia | agreement with a statement or proposal to do something | |
| aquiescencia, consentimiento | acceptance without protest | |
| Sentido | Be similar, be in line with. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ajustarse | |
| Contrario | desviar, divergir, variar | Be at variance with |
| Inglés | conform | |
| Nombres | conformación, conformidad, cumplimiento | Acting according to certain accepted standards |
| Sentido | pay close attention to; give heed to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atender, escuchar, importar, prestar atención a, prestar atención | |
| General | acatar, obedecer | Be obedient to |
| Inglés | heed, mind, listen | |
| Catalán | atendre, escoltar, fer cas | |
| Nombres | atención | paying particular notice (as to children or helpless people) |
| audición | The act of hearing attentively | |
| Sentido | match or correspond. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | corresponder | |
| General | acordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual a | satisfy a condition or restriction |
| Inglés | answer | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots