| VERBO | cognition | aceptar | consider or hold as true |
|---|---|---|---|
| communication | aceptar, acceder, acordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | consent or assent to a condition, or agree to do something | |
| possession | aceptar, querer, tomar | receive willingly something given or offered | |
| communication | aceptar, acceder, consentir | give an affirmative reply to | |
| cognition | aceptar | react favorably to | |
| possession | aceptar, admitir, recibir | admit into a group or community | |
| possession | aceptar, admitir, adquirir, asumir | take on as one's own the expenses or debts of another person | |
| cognition | aceptar, acceptar, tragarse, vivir con | tolerate or accommodate oneself to | |
| cognition | aceptar | be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal | |
| possession | aceptar | receive (a report) officially, as from a committee |
| Sentido | Consider or hold as true. | |
|---|---|---|
| Específico | abrazar, adherirse a, adoptar | take up the cause, ideology / ideology, practice, method, of someone and use it as one's own |
| admitir, reconocer, saber | Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority | |
| confiar, considerar, creer | Accept as true | |
| honrar | show respect towards | |
| reconciliar, resignarse | Accept as inevitable | |
| General | evaluar, juzgar, opinar, pensar | form a critical opinion of |
| Contrario | rechazar | refuse to accept or acknowledge |
| Similar | aceptar | react favorably to |
| Inglés | accept | |
| Catalán | acceptar | |
| Adjetivo | aceptador | Accepting willingly |
| Nombres | acepción | The accepted meaning / meaning of a word |
| aceptación, crédito | The mental attitude that something is believable and should be accepted as true | |
| aceptación | acceptance as true or valid | |
| Sentido | consent or assent to a condition, or agree to do something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceder, acordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | |
| Específico | asentir, concordar, obedecer | To agree or express agreement |
| negociar | Come to terms | |
| General | acceder, aceptar, consentir | Give an affirmative reply to |
| Inglés | agree | |
| Catalán | acordar, concordar, convenir, pactar | |
| Adjetivo | agradable, dispuesto | Prepared to agree / agree or consent |
| Nombres | acuerdo, compromiso, pacto | The statement (oral or written) of an exchange of promises |
| acuerdo | The verbal / verbal / verbal act of agreeing / agreeing / agreeing | |
| Sentido | Receive willingly something given or offered. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | querer, tomar | |
| Específico | aceptar, admitir, recibir | Admit into a group or community |
| acoger | Accept gladly | |
| adoptar, apropiarse | take up and practice as one's own | |
| honrar, pagar | Accept as pay | |
| General | adquirir, conseguir, lograr, obtener, sacar, tomar | Come into the possession of something concrete or abstract |
| También | absorber, asumir, hacerse cargo | take up, as of debts or payments |
| aceptar, admitir, adquirir, asumir | take on as one's own the expenses or debts of another person | |
| acoger, asilar, dar albergue, recibir | Provide with shelter | |
| adoptar, apropiarse | take up and practice as one's own | |
| Contrario | declinar, denegar, desestimar, negar, rechazar, rehusar | Refuse to accept |
| Similar | recibir | Get something |
| Inglés | accept, take, have | |
| Catalán | acceptar, voler | |
| Nombres | aceptación, adopción | The act of accepting with approval |
| aceptación | The act of taking something that is offered | |
| tomador | One who accepts an offer | |
| Sentido | Give an affirmative reply to; respond favorably to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceder, consentir | |
| Específico | acceder, aceptar, acordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | consent or assent to a condition, or agree to do something |
| aprobar, consentir, dar permiso, dejar, permitir, sancionar | consent to, give permission | |
| ceder, claudicar, conceder, consentir, doblegarse, sucumbir | consent reluctantly | |
| encargarse | Accept as a charge | |
| General | contestar, reaccionar, responder | show a response or a reaction to something |
| Contrario | declinar, rehusar | show unwillingness towards |
| Inglés | accept, consent, go for | |
| Catalán | consentir | |
| Nombres | aceptación, adopción | The act of accepting with approval |
| aceptación | acceptance as true or valid | |
| consentimiento | permission to do something | |
| Sentido | react favorably to; consider right and proper. | |
|---|---|---|
| General | contestar, reaccionar, responder | show a response or a reaction to something |
| Similar | aceptar | Consider or hold as true |
| Inglés | accept | |
| Catalán | acceptar | |
| Adjetivo | aceptador | Accepting willingly |
| Nombres | aceptación, adopción | The act of accepting with approval |
| aceptación | The state of being acceptable and accepted | |
| aceptación | acceptance as true or valid | |
| Sentido | Admit into a group or community. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | admitir, recibir | |
| General | aceptar, querer, tomar | Receive willingly something given or offered |
| Similar | admitir, contemplar, englobar, incluir, integrar | Allow participation in or the right to be part of |
| Inglés | accept, admit, take, take on | |
| Catalán | acceptar, admetre | |
| Sentido | take on as one's own the expenses or debts of another person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | admitir, adquirir, asumir | |
| Específico | a mal tiempo buena cara | Accept the unpleasant consequences of one's actions |
| General | apropiarse, copar, llevarse, quitar, tomar | Take into one's possession |
| También | aceptar, querer, tomar | Receive willingly something given or offered |
| Inglés | bear, take over, accept, assume | |
| Catalán | adquirir, assumir | |
| Nombres | asunción, toma | The act of taking possession of or power over something |
| Sentido | Tolerate or accommodate oneself to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acceptar, tragarse, vivir con | |
| General | aguantar, apechar, consentir, digerir, sobrellevar, soportar, sufrir, tolerar | put up with something or somebody unpleasant |
| Inglés | accept, live with, swallow | |
| Catalán | acceptar | |
| Nombres | tolerancia | A disposition to tolerate or accept people or situations |
| Sentido | Be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal. | |
|---|---|---|
| General | contestar, reaccionar, responder | show a response or a reaction to something |
| Inglés | accept | |
| Sentido | Receive (a report) officially, as from a committee. | |
|---|---|---|
| General | recibir | Get something |
| Inglés | accept | |
| Nombres | aceptación | acceptance as true or valid |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots