HyperDic: aceptación

Español > 7 sentidos de la palabra aceptación:
NOMBREstateaceptaciónthe state of being acceptable and accepted
actaceptación, adopciónthe act of accepting with approval
cognitionaceptación, créditothe mental attitude that something is believable and should be accepted as true
communicationaceptación(contract law) words signifying consent to the terms of an offer (thereby creating a contract)
actaceptaciónthe act of taking something that is offered
stateaceptaciónacceptance as true or valid
actaceptaciónthe mistake of incurring liability or blame
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state of being acceptable and accepted.
Específicoaceptaciónacceptance as true or valid
agradecimiento, reconocimientoThe state or quality of being recognized or acknowledged
aprobación, recepción favorableacceptance as satisfactory
aquiescencia, consentimientoacceptance without protest
bienvenidaThe state of being welcome
bogaA current state of general acceptance and use
satisfacciónThe state of being contented with your situation in life
Generalestado, situaciónThe general state of things
Contrariodenegación, desestimación, rechazoThe state of being rejected
Inglésacceptance
Catalánacceptació
Verbosaceptarreact favorably to
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of accepting with approval; favorable reception.
Sinónimoadopción
GeneralaprobaciónThe formal act of approving
Inglésadoption, acceptance, acceptation, espousal
Catalánacceptació, adopció
AdjetivoaceptadorAccepting willingly
Verbosacceder, aceptar, consentirGive an affirmative reply to
aceptarreact favorably to
aceptar, querer, tomarReceive willingly something given or offered
adoptar, seguir, tomarchoose and follow
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoThe mental attitude that something is believable and should be accepted as true.
Sinónimocrédito
EspecíficofatalismoA submissive mental attitude resulting from acceptance of the doctrine that everything that happens is predetermined and inevitable
reconocimientoAn acceptance (as of a claim) as true and valid
Generalactitud, disposición, posturaA complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways
Ingléscredence, acceptance
Catalánacceptació, aprovació, assentiment, crèdit
VerbosaceptarConsider or hold as true
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 4, communication
Sentido(contract law) words signifying consent to the terms of an offer (thereby creating a contract).
Categoríaderecho contractualThat branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
Generalanuencia, aprobación, aquiescencia, asentimiento, beneplácito, condescendencia, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, veniaagreement with a statement or proposal to do something
Inglésacceptance
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe act of taking something that is offered.
GeneraladquisiciónThe act of contracting or assuming or acquiring possession of something
Inglésacceptance
Catalánacceptació
AdjetivoaceptadorAccepting willingly
Verbosaceptar, querer, tomarReceive willingly something given or offered
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 6, state
Sentidoacceptance as true or valid.
GeneralaceptaciónThe state of being acceptable and accepted
Inglésacceptation
Catalánacceptació
Verbosacceder, aceptar, consentirGive an affirmative reply to
aceptarConsider or hold as true
aceptarreact favorably to
aceptarReceive (a report) officially, as from a committee
Español > aceptación: 7 sentidos > nombre 7, act
SentidoThe mistake of incurring liability or blame.
Generalequivocación, error, fallo, falta, yerroA wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Inglésincursion
Verbosincurrirmake oneself subject to

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict