HyperDic: tragarse

Español > 7 sentidos de la palabra tragarse:
VERBOconsumptiontragarse, chascar, deglutir, ingurgitar, tragarpass through the esophagus as part of eating or drinking
consumptiontragarse, aspirar, tragardraw deep into the lungs in by breathing
cognitiontragarse, acceptar, aceptar, vivir contolerate or accommodate oneself to
socialtragarsecheck or slow down the action or effect of
consumptiontragarseeat a large amount of food quickly
cognitiontragarse, tragarbelieve or accept without questioning or challenge
changetragarsesuppress
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 1, consumption
Sentidopass through the esophagus as part of eating or drinking.
Sinónimoschascar, deglutir, ingurgitar, tragar
Implicado porbeber a tragos, beber demasiado, beber, engullir, libar, tragarTo swallow hurriedly or greedily or in one draught
comerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Específicoapurar, engullirswallow hastily
Inglésswallow, get down
Catalánempassar-se, empassar, engolir
NombresdegluciónThe act of swallowing
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 2, consumption
SentidoDraw deep into the lungs in by breathing.
Sinónimosaspirar, tragar
Generalfumarinhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes
Inglésinhale
Catalánaspirar, inhalar
AdjetivoinhalanteInhaling or serving for inhalation
Nombresaspiración, inhalación, inspiraciónThe act of inhaling
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 3, cognition
SentidoTolerate or accommodate oneself to.
Sinónimosacceptar, aceptar, vivir con
Generalaguantar, apechar, consentir, digerir, sobrellevar, soportar, sufrir, tolerarput up with something or somebody unpleasant
Inglésaccept, live with, swallow
Catalánacceptar
NombrestoleranciaA disposition to tolerate or accept people or situations
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 4, social
Sentidocheck or slow down the action or effect of.
Generalrefrenar, reprimir, suprimirControl and refrain from showing
Ingléschoke
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 5, consumption
SentidoEat a large amount of food quickly.
Generalcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Tambiéncavar, quitar con paladig with or as if with a shovel
devorar, engullir, tragar, zamparseEat hastily without proper chewing
Inglésgarbage down, gobble up, shovel in, bolt down
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 6, cognition
SentidoBelieve or accept without questioning or challenge.
Sinónimotragar
Generalconfiar, considerar, creerAccept as true
Inglésswallow
Catalánempassar
Español > tragarse: 7 sentidos > verbo 7, change
SentidoSuppress.
Generalconquistar, contener, dominar, inhibir, reprimirTo put down by force or authority
Ingléschoke off, choke down, choke back
Catalánempassar-se

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict