cavar (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 7 sentidos de la palabra *cavar*:
VERBO	contact	cavar, excavar	turn up, loosen, or remove earth
	contact	cavar, ahondar, excavar	create by digging
	contact	cavar, quitar con pala	dig with or as if with a shovel
	contact	cavar, excavar	remove the inner part or the core of
	contact	cavar	dig (up) with a spade
	contact	cavar, minar	hollow out as if making a cavern
	contact	cavar	make a hole with a wooden hand tool

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 1, contact
Sentido	Turn up, loosen, or remove earth.
Sinónimo	excavar
Implicado por	arar, labrar, surcar	To break and turn over earth especially with a plow
	azadonar, cavar con azadón, sachar	dig with a hoe
	excavar, extraer minerales	Get from the earth by excavation
	extraer, sacar	extract (something such as stones) from or as if from a quarry
Específico	cavar, quitar con pala	dig with or as if with a shovel
	cavar	dig (up) with a spade
	desarraigar, desenraizar, escarbar, hocicar	dig with the snout
	surcar	hollow out in the form of a furrow or groove
General	apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar	Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
También	cortar, perforar, seccionar	separate with or as if with an instrument
	desenterrar, encontrar, excavar	Find by digging in the ground
	hincar el diente	Eat heartily
	sacar	dig out from underneath earth or snow
Inglés	dig, delve, cut into, turn over
Catalán	cavar, excavar
Nombres	excavación	The act of digging
	excavación, sitio arqueológico	The site of an archeological exploration
	excavadora, pala excavadora	A machine for excavating

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 2, contact
Sentido	create by digging.
Sinónimos	ahondar, excavar
Implica	apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar	Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Específico	atrincherar, cavar trincheras, zanjar	dig a trench / trench or trenches / trenches
	cavar	make a hole with a wooden hand tool
	sacar	Take (root crops) out of the ground
General	ahuecar, excavar	Remove the interior of
Inglés	dig, dig out
Catalán	cavar, excavar
Nombres	excavación	The act of digging
	excavación, sitio arqueológico	The site of an archeological exploration
	excavador	A laborer who digs
	excavadora, pala excavadora	A machine for excavating

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 3, contact
Sentido	dig with or as if with a shovel.
Sinónimo	quitar con pala
General	cavar, excavar	Turn up, loosen, or remove earth
También	tragarse	Eat a large amount of food quickly
Inglés	shovel
Catalán	cavar, recollir amb pala, treure amb pala
Nombres	excavador, paleador	A worker who shovels
	excavadora, pala excavadora	A machine for excavating
	pala	A hand tool for lifting loose material
	pala	A fire iron consisting of a small shovel used to scoop coals or ashes in a fireplace
	palada, pala, paletada	The quantity a shovel can hold

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 4, contact
Sentido	Remove the inner part or the core of.
Sinónimo	excavar
Específico	abrir trincheras, abrir una zanja, abrir zanjas, zanjar	cut a trench in, as for drainage
General	apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar	Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Inglés	excavate, dig, hollow
Catalán	cavar
Nombres	excavación, explotación minera, extracción, minería	The act of extracting ores or coal etc from the earth
	excavación	The act of digging
	excavación	A hole in the ground made by excavating
	excavación, sitio arqueológico	The site of an archeological exploration
	hoya, hoyo, hueco, socavón	A depression hollowed out of solid matter

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 5, contact
Sentido	dig (up) with a spade.
Específico	acaballonar	spade into alternate ridges and troughs
General	cavar, excavar	Turn up, loosen, or remove earth
Inglés	spade
Nombres	laya	A sturdy hand shovel that can be pushed into the earth with the foot

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 6, contact
Sentido	hollow out as if making a cavern.
Sinónimo	minar
General	ahuecar, excavar	Remove the interior of
Inglés	cavern, cavern out
Nombres	caverna, gruta	A large cave or a large chamber in a cave

Español > *cavar*: 7 sentidos > verbo 7, contact
Sentido	make a hole with a wooden hand tool.
General	ahondar, cavar, excavar	create by digging
Inglés	dibble
Nombres	plantador	A wooden hand tool with a pointed end

HyperDic: cavar