| VERBO | creation | desarraigar, erradicar, exterminar, extirpar | destroy completely, as if down to the roots |
|---|---|---|---|
| contact | desarraigar, erradicar, extirpar, extraer, sacar | pull up by or as if by the roots | |
| social | desarraigar | move (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment | |
| contact | desarraigar, desenraizar, escarbar, hocicar | dig with the snout |
| Sentido | Destroy completely, as if down to the roots. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | erradicar, exterminar, extirpar | |
| General | arrasar, arruinar, destrozar, destruir | Do away with, cause the destruction or undoing of |
| Inglés | uproot, eradicate, extirpate, root out, exterminate | |
| Catalán | desarrelar, erradicar, exterminar, extirpar | |
| Nombres | desarraigo, destrucción, devastación, eliminación, erradicación, extirpación, obliteración | The complete destruction of every trace of something |
| destructor, destruidor, ruiner | A person who destroys or ruins or lays waste to | |
| exterminadora, exterminador, terminador | someone who exterminates (especially someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects) | |
| extirpación | The act of pulling ... / pulling up or out | |
| Sentido | pull up by or as if by the roots. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | erradicar, extirpar, extraer, sacar | |
| General | desplazar, mover, trasladar | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| Inglés | uproot, extirpate, deracinate, root out | |
| Catalán | desarrelar, extirpar, extraure, extreure, treure | |
| Nombres | extirpación | The act of pulling ... / pulling up or out |
| Sentido | Move (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment. | |
|---|---|---|
| General | desplazar | Cause to move, usually with force or pressure |
| Inglés | uproot, deracinate | |
| Catalán | desarrelar | |
| Sentido | dig with the snout. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desenraizar, escarbar, hocicar | |
| General | cavar, excavar | Turn up, loosen, or remove earth |
| Inglés | rout, root, rootle | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots