Español > eliminación: 5 sentidos > nombre 1, act| Sentido | The act of removing. |
|---|
| Sinónimo | remoción |
|---|
| Específico | abscisión, escisión | The act of cutting something off |
|---|
| abstracción, extracción | The act of withdrawing or removing something |
| aclarado, enjuague | The removal of soap with clean water in the final stage of washing |
| autotomía | spontaneous removal or casting off of a body part (as the tail of a lizard or claw of a lobster) especially when the organism is injured or under attack |
| denudación | The removal of covering / covering |
| desalojamiento | forced removal from a position of advantage |
| descontaminación | The removal of contaminants |
| desentrañamiento | The act of removing the bowels or viscera |
| evacuación, vaciado | The act of removing the contents of something |
| extracción | The action of taking out something (especially using effort or force) |
| liberación | The act of removing or getting rid of something |
| reintegro | The act of taking out money or other capital |
| supresión | The act of deleting something written or printed |
| General | desconexión, división, separación | The act of dividing or disconnecting |
|---|
| Inglés | removal, remotion |
|---|
| Catalán | eliminació, extracció |
|---|
| Verbos | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
|---|
| apartar, deshacerse, eliminar, extirpar, quitar, remover, retirar, suprimir | dispose of |
Español > eliminación: 5 sentidos > nombre 3, event| Sentido | The complete destruction of every trace of something. |
|---|
| Sinónimos | desarraigo, destrucción, devastación, erradicación, extirpación, obliteración |
|---|
| General | demolición, derribo, derrumbamiento, destrucción | An event (or the result of an event) that completely destroys something |
|---|
| Inglés | eradication, obliteration |
|---|
| Catalán | destrucció, devastació, eradicació |
|---|
| Verbos | borrar | mark for deletion, rub off, or erase |
|---|
| borrar, obliterar | Remove completely from recognition or memory |
| desarraigar, erradicar, exterminar, extirpar | Destroy completely, as if down to the roots |
| obliterar, remover | Do away with completely, without leaving a trace |
