HyperDic: extracció

Català > 5 sentits de la paraula extracció:
NOMactextracció, eliminacióthe act of removing
actextracció, excavació, explotació minerathe act of extracting ores or coal etc from the earth
processextraccióthe process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means
actextraccióthe action of taking out something (especially using effort or force)
actextracció, abstraccióthe act of withdrawing or removing something
Català > extracció: 5 sentits > nom 1, act
SentitThe act of removing.
Sinònimeliminació
Específicabscisió, escisióThe act of cutting something off
abstracció, extraccióThe act of withdrawing or removing something
alliberació, alliberamentThe act of removing or getting rid of something
autotomia, autotomíaspontaneous removal or casting off of a body part (as the tail of a lizard or claw of a lobster) especially when the organism is injured or under attack
buidatge, evacuacióThe act of removing the contents of something
denudacióThe removal of covering / covering
desallotjamentforced removal from a position of advantage
descontaminacióThe removal of contaminants
eliminacióThe act of removing an unknown mathematical quantity by combining equations
esbaldida, esbandidaThe removal of soap with clean water in the final stage of washing
evisceracióThe act of removing the bowels or viscera
extraccióThe action of taking out something (especially using effort or force)
reintegració, reintegramentThe act of taking out money or other capital
supressióThe act of deleting something written or printed
Generaldesconnexió, divisió, ruptura, separacióThe act of dividing or disconnecting
Anglèsremoval, remotion
Espanyoleliminación, remoción
Verbsapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
apartar, desfer-se de, desfer-se, eliminar, extirpar, suprimir, treuredispose of
Català > extracció: 5 sentits > nom 2, act
SentitThe act of extracting ores or coal etc from the earth.
Sinònimsexcavació, explotació minera
Categoria dedesgastar, erosionarRun water over the ground to erode (soil) , revealing the underlying strata and valuable minerals
extreure minerals, minarGet from the earth by excavation
galeriaA horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine
Generalproducció(economics) manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale
Anglèsmining, excavation
Espanyolexcavación, explotación minera, extracción, minería
VerbscavarRemove the inner part or the core of
extreure minerals, minarGet from the earth by excavation
Català > extracció: 5 sentits > nom 3, process
SentitThe process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means.
Específicdecocció(pharmacology) the extraction of water-soluble drug substances by boiling
deshidratació, dessecacióThe process of extracting moisture
elucióThe process of extracting one material from another by washing with a solvent to remove adsorbed material from an adsorbent (as in washing of loaded ion-exchange resins to remove captured ions)
infusióThe process of extracting certain active properties (as a drug from a plant) by steeping or soaking (usually in water)
Generalprocés naturalA process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
Anglèsextraction
Espanyolextracción
Verbsdestil·lar, extreureextract by the process of distillation
Català > extracció: 5 sentits > nom 4, act
SentitThe action of taking out something (especially using effort or force).
Generaleliminació, extraccióThe act of removing
Anglèsextraction
Espanyolextracción
VerbsextreureRemove, usually with some force or effort
Català > extracció: 5 sentits > nom 5, act
SentitThe act of withdrawing or removing something.
Sinònimabstracció
Generaleliminació, extraccióThe act of removing
Anglèsabstraction
Espanyolabstracción, extracción

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict