HyperDic: derribo

Español > 5 sentidos de la palabra *derribo*:
NOMBRE	substance	derribo, basura, cachureo, cascote, detrito, detritus, escombros, resto, restos, ruinas	the remains of something that has been destroyed or broken up
	event	derribo, demolición, derrumbamiento, destrucción	an event (or the result of an event) that completely destroys something
	event	derribo, cinturón, golpe fuerte, golpe, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña, tortazo, zambombazo	a vigorous blow
	act	derribo, demolición, escombro	the act of demolishing
	act	derribo, demolición, derrumbamiento	complete destruction of a building

Español > *derribo*: 5 sentidos > nombre 1, substance
Sentido	The remains of something that has been destroyed or broken up.
Sinónimos	basura, cachureo, cascote, detrito, detritus, escombros, resto, restos, ruinas
Específico	carbonilla	dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve
General	barreduras, basura, chatarra	worthless material that is to be disposed of
Inglés	debris, dust, junk, rubble, detritus
Catalán	desferra, detritus, enderroc, enderrocs, pols, runam, runa, terregall, terregam
Verbos	desguazar	dispose of (something useless or old)
Verbos	difuminar	rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape

Español > *derribo*: 5 sentidos > nombre 2, event
Sentido	An event (or the result of an event) that completely destroys something.
Sinónimos	demolición, derrumbamiento, destrucción
Específico	aniquilación, aniquilamiento, arrasamiento, desintegración	Total destruction
	desarraigo, destrucción, devastación, eliminación, erradicación, extirpación, obliteración	The complete destruction of every trace of something
	desolación, destrucción, ruina, tormento	The destruction or collapse of something
	perdición, ruina	An event that results in destruction
General	conclusión, finalización, final, llegada, terminación	event whose occurrence ends something
Inglés	destruction, demolition, wipeout
Catalán	demolició, destrucció, enderrocament, enderroc
Verbos	anihilar, aniquilar, diezmar, eliminar, erradicar	kill / kill / kill in large numbers
	anular, destruir	wipe out the effect of something
	arrasar, arruinar, deshacer, destrozar, destruir, romper	Destroy completely
	barrer, borrar	Eliminate completely and without a trace
	borrar	mark for deletion, rub off, or erase
	borrar, liquidar	Remove from memory or existence
	demoler, derribar, derruir, derrumbar, pulverizar	Destroy completely

Español > *derribo*: 5 sentidos > nombre 3, event
Sentido	A vigorous blow.
Sinónimos	cinturón, golpe fuerte, golpe, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña, tortazo, zambombazo
General	batacazo, choque, golpazo, golpe, golpetazo, porrazo, topetazo, toque, trastazo, trompazo	An impact (as from a collision)
Inglés	knock, bash, bang, smash, belt
Catalán	hòstia, llet, trompada
Verbos	aplastar, chafar	hit hard
	aporrear, dar un tortazo, golpear con fuerza, golpear, tumbar	deliver a sharp blow or push
	cascar, zurrar	hit hard
	cerrar ruidosamente, golpear, golpear violentamente	strike violently
	correar, zurrar	deliver a blow to
	destrozar, hacer pedazos, quebrar	damage or destroy as if by violence
	lanzarse, quebrar, romper	break into pieces, as by striking or knocking over

Español > *derribo*: 5 sentidos > nombre 4, act
Sentido	The act of demolishing.
Sinónimos	demolición, escombro
General	destrucción, devastación	The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
Inglés	demolition
Catalán	demolició, enderroc
Verbos	demoler, derribar, destrozar, destruir	defeat soundly
Verbos	demoler, derribar, derruir, derrumbar, pulverizar	Destroy completely

Español > *derribo*: 5 sentidos > nombre 5, act
Sentido	complete destruction of a building.
Sinónimos	demolición, derrumbamiento
General	destrucción, devastación	The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
Inglés	razing, leveling, tearing down, demolishing
Catalán	aterrament, demolició, enderrocament
Verbos	arrasar, desarticular, desmantelar, igualar	tear down so as to make flat with the ground
Verbos	demoler, derribar, derruir, derrumbar, pulverizar	Destroy completely

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots